News in English

Momentos clave en los Tony: Jay-Z, Hillary Clinton, avances para las mujeres y una sorpresa

NUEVA YORK (AP) — "¡Gente, dejen de enviarme mensajes de texto!”, suplicó Kecia Lewis, con una cómica exasperación. La veterana artista de Broadway acababa de ganar su primer premio Tony en 40 años de carrera, por el musical de Alicia Keys “Hell’s Kitchen”, y trataba de leer su discurso de agradecimiento en su teléfono. Pero le estaban distrayendo esos molestos mensajes de felicitación.

Sin embargo, Lewis pronto hizo llorar a la audiencia que se reía, describiendo cómo en esas cuatro décadas había querido darse por vencida muchas veces, pero recibió aliento de las personas adecuadas para seguir adelante. Muchos ganadores de premios impulsan a otros a perseguir sus sueños, pero Lewis, en un discurso que fue uno de los mejores de la noche, emitió una orden contundente: “¡No-te-rindas!”.

Los Tony suelen ser de los premios más entretenidos, en ellos los artistas de Broadway exhiben su mejor trabajo. El espectáculo del domingo no fue la excepción, tuvo actuaciones reforzadas por apariciones especiales de celebridades como Jay-Z y Hillary Clinton.

Como siempre, los Tony coronaron tanto a veteranos (Jonathan Groff, mejor actor en un musical) como a novatos (Maleah Joi Moon, mejor actriz en un musical), y tuvieron el factor adicional de hacer historia para las mujeres: las directoras representaron siete de las 10 nominaciones a mejor dirección, incluidas cuatro de las cinco de mejor musical. Danya Taymor ganó por dirigir “The Outsiders”, la segunda mujer en su familia en lograrlo después de su tía, la directora de “The Lion King” (“El Rey León”) Julie Taymor.

La elogiada “Stereophonic” de David Adjmi, sobre una banda de rock que intenta hacer un álbum exitoso y permanecer unida, fue coronada como mejor obra como se esperaba. Pero el premio final de la noche trajo una...

Читайте на 123ru.net