News in English

Qué hacer en Chicago en agosto

Con el verano a todo lo que da y con el festival Lollapalooza como el evento más destacado del mes, vale la pena darle un vistazo a otras opciones en la escena latina que la ciudad tiene para ofrecernos, desde festivales hasta conciertos.

Festival Lollapalooza: Más de 170 artistas participan en el festival este año, que tiene como titulares a Megan the Stallion, Hozier, Sza, Stray Kids, The Killers, Blink 182 y a la neoyorquina de origen dominicano y puertorriqueño Melanie Martínez. Este año la presencia de latinos está con mencionada Martínez, Adan Díaz, originario de Logan Square, Deftones, Pierce The Veil, Elyanna y Nico Vega, banda de la que es parte el actor mexicoestadounidense originario de Chicago, Michael Peña. Del 1 al 4 de agosto, 12 a 10 p.m. Grant Park, 205 E. Randolph St. $155+. lollapalooza.com.

Sabor Taco & Tequila Fest: Tacos, tequila, carnaval familiar, música y mucho más se darán cita en este festival de tres días que se realiza en el vecindario de Pilsen. En la parte musical se presentarán pinchadiscos (DJ’s) como DJ Illest, Mamicana, DJ Santos y Mo Mami y bandas como Banda La Encantadora y Banda Peñasco de Zacatecas. 2 de agosto de 5 a 10 p.m. y 3 y 4 de agosto de 12 a 10 p.m. 18th St. y Blue Island Ave. Se sugiere una donación de $5. saborfestchi.com.

Bronco: El grupo regiomontano liderado por Guadalupe Esparza viene a cantar sus éxitos “Que no quede huella”, “Oro”, “Corazón bandido” y “Si te vuelves a enamorar”, entre otros, como parte de su gira de celebración de 45 años de carrera. 2 de agosto, 8 p.m. Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., Rosemont. $39+. ticketmaster.com.

Roberto Tapia: Presentación del cantautor mexicanoestadounidense originario de San Diego, California e intérprete de temas como “Vale la pena”, “Volver contigo”. Como invitada especial está Paloma Tapia. 2 de agosto, 8 p.m. Genesee Theatre 203 N. Genesee St., Waukegan. $45+. ticketmaster.com.

Copitas de Sol 2024: Explora el mundo de los magníficos licores de agave como el mezcal, el tequila y la raicilla; además, disfruta de deliciosos bocados y mucho más. En el evento, se emparejan marcas de licores de agave con algunos de los mejores restaurantes de Chicago. 4 de agosto, 12 p.m. Museo Nacional de Arte Mexicano, 1852 W. 18th St. $65+. nationalmuseumofmexicanart.org.

Cumbia en Chicago SummerDance: Tarde para aprender cumbia en la pista de baile más grande, diversa y gratuita de la ciudad. A las 6 p.m. Karla Galván de Teatro Tariákuri enseñará a bailar cumbia, de 7:15 a 9 p.m. Se abrirá la pista para bailar cumbia psicodélica con la música de Money Chicha. 8 de agosto, 6 a 9 p.m. Spirit Music Garden, Grant Park, 112 E. Balbo Dr. Gratis. chicago.gov.

Kermés Anual de San Procopio: Evento anual de recaudación de fondos con auténtica comida mexicana y bebidas en el centro del vecindario de Pilsen. Este es un evento familiar que incluye una variedad de música en vivo, excelente comida, cerveza, vino, entretenimiento para niños y mucho más. Del 9 al 11 de agosto, 5 a 10 p.m. Iglesia San Procopio, 1641 W. Allport St. Entrada gratis. facebook.com/events.

Edición Especial: El grupo originario de Culiacán, Sinaloa e integrado por los primos Villa, viene como parte de su gira “Segunda Edición”. 9 de agosto, 8 p.m. Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., Rosemont. $49+. ticketmaster.com.

Ismael Rosa y su Orquesta: Una velada con el salsero puertorriqueño titulada “La salsa nunca muere”, celebrando 30 años del lanzamiento del disco de la Fania Records, “Vuelve a mí”, con temas como “Perdóname”, “Lejos de ti”, “La Culpa” y más. 10 de agosto, 8 p.m. Distro Music Hall, 6815 W. Roosevelt Rd., Berwyn. $20+. distromusichall.com.

Palomazo Norteño: Velada para disfrutar con los “compas” y tíos, con cuatro de las voces legendarias de la música norteña: Lalo Mora, Rosendo Cantú, Eliseo Robles y el “tigre solitario”, Raúl Hernández. 10 de agosto, 8 p.m. Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., Rosemont. $89+. ticketmaster.com.

Frankie Quiñones: Presentación del cómico, actor y creador de las rutinas de ejercicios virales “Cholofit”y que interpreta a Luis en la serie de Hulu “This Fool”. 10 de agosto, 7:30 p.m. Park West, 322 W. Armitage Ave. $39.50. tix.axs.com.

Reggaetón Rave: Una fusión electrizante de ritmos palpitantes, energía vibrante y un viaje sensorial envolvente en el que la música latina y la electrónica se unen en una fiesta de baile inolvidable. 10 de agosto, 8 p.m. Concord Music Hall, 2047 N. Milwaukee Ave. $10. axs.com.

Kalimba: El cantante mexicano, voz de temas como “Tocando fondo” y “No me vuelvo a enamorar”, viene como parte de su gira “Íntimo”. 11 de agosto, 9 p.m. V Live Night Club, 2501 S. Kedzie Ave. $39+. ticketon.com.

C-Kan, Neto Peña, Yoss Bones, Toser One: Evento para todas las edades con las presentaciones de los raperos mexicanos y artistas de la escena urbana y Toser One, originario de Chicago. 15 de agosto, 6:30 p.m. Vic Theatre, 3145 N. Sheffield Ave. $35+. tix.axs.com.

Noche Caribeña: Presentado por la La Alianza de las Artes Puertorriqueñas (PRAA, por sus siglas en inglés), este concierto ofrece al público múltiples géneros musicales, incluyendo folklore puertorriqueño y afrocaribeño, música popular latinoamericana, big band, salsa, baladas, bomba e interpretaciones de plena. 17 de agosto, 6 p.m. Navy Pier, 600 E. Grand Ave. Gratis.

Misael González y el Batey Botánico: En “El Batey Botánico”, Misael González pretende no sólo interpretar la bomba puertorriqueña, sino también educar al público sobre su historia y su significado cultural para la identidad de Puerto Rico. Este enfoque educativo pretende generar un mayor interés y aprecio por este rico género musical. 17 de agosto, 7 p.m. Segundo Ruiz Belvis Cultural Center, 4048 W. Armitage Ave. $15+. segundoruizvelvis.org.

Glass Spells: Presentación del grupo de synth-pop originario de San Diego, California, e integrado por Anthony Ramírez y Tania Costello. Habrá un invitado especial. 17 de agosto, 8 p.m. Distro Music Hall, 6815 W. Roosevelt Rd., Berwyn. $20+. distromusichall.com.

Los Texmaniacs: La banda texana liderada por Max Baca viene a deleitar con su fusión de ritmos y tradición que van desde el jazz, rock y la música texana. 17 de agosto, 8 p.m. Fitzgeralds, 6615 W, Roosevelt Road, Berwyn. $22+. latinoculturalcenter.org.

Young Miko: Luego de su presentación en Sueños Music Festival en mayo pasado, la rapera boricua regresa a Chicago como parte de su “XOXO Tour”. 24 y 25 de agosto, 8 p.m. Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., Rosemont. $47+. ticketweb.com.

Héroes por siempre, Alan Boguslavsky y Gonzalo Valdivia: Dos de los guitarristas legendarios de la banda española Héroes del Silencio regresan a Chicago para ofrecer un concierto con lo mejor de los temas de la banda a la que pertenecieron. Habrá un invitado especial. 24 de agosto, 8 p.m. Distro Music Hall, 6815 W. Roosevelt Rd., Berwyn. $20+. distromusichall.com.

Reyna Tropical: Presentación de la banda estadounidense fundada por Fabi Reyna y Nectali “Sumohair” Díaz, ambos nacidos en México. Su música está influenciada por estilos musicales colombianos, peruanos y mexicanos, así como por ritmos congoleños. 28 de agosto, 8:00 p.m. Empty Bottle, 1035 N. Western Ave. $15. ticketweb.com.

Barrio Bugalú: No es sólo una fiesta de baile; es una celebración de la historia, un homenaje a los pioneros de la música latina y un testamento del poder intemporal de los ritmos afrocaribeños para unir a la gente. También habrá comida y bebida a la venta. 30 de agosto, 6 a 9:30 p.m. Segundo Ruiz Belvis Cultural Center, 4048 W. Armitage Ave. $10+. segundoruizvelvis.org.

¡México Lindo y Querido!: Presentado por el Ballet Folklórico Sones Mexicanos, este evento es una celebración cultural representada a través de la danza folklórica mexicana. 25 de agosto, 3:30 p.m. Athenaeum Center for Thought & Culture, 2936 N. Southport Ave. $34. athenaeumcenter.org.

Pitbull: El rapero y cantautor de origen cubano Armando Cristian Pérez, también conocido como “Mr. Worldwide”, se presenta como parte de su gira “Party After Dark” para cantar temas como “I Know You Want Me” (Calle 8), “Fireball” y “Go Girl”. 30 de agosto, 8 p.m. Credit Union 1 Amphitheatre, 19100 S. Ridgeland Ave., Tinley Park. $71+. ticketmaster.com.

¿Tienes algún evento que quisieras que publiquemos en nuestros calendarios? Escríbenos a lavoz@suntimes.com.

Читайте на 123ru.net