Chicago bate el récord de calor con 99 grados
La ola de calor de finales de verano que se ha apoderado de Chicago alcanzó un récord el martes, con una temperatura de 99 grados registrada en el Aeropuerto O'Hare, batiendo un récord anterior que se mantenía desde hace más de medio siglo.
La temperatura alrededor de las 3 de la tarde alcanzó los 99 grados en O'Hare, superando el récord anterior del 27 de agosto de 97 grados, establecido en 1973.
Con el calor y la humedad, afuera se sentía entre 105 y 115 grados, dijo el servicio meteorológico.
En agosto pasado, las temperaturas en O'Hare alcanzaron los 100 grados por primera vez desde 2012.
Los habitantes de Chicago lidian con un calor agobiante
Los funcionarios de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS, por sus siglas en inglés) confirmaron que hubo problemas de refrigeración en 45 escuelas y “todos están siendo atendidos o fueron atendidos con aire acondicionado portátil suplementaria”.
En algunos casos, las clases se trasladaron a gimnasios u otras salas donde los alumnos recibieron clases y botellas de agua fría. Los juegos y prácticas atléticas, las clases de gimnasia y los recreos están programados para regresar al aire libre el miércoles después de las cancelaciones del lunes y martes, dijo CPS.
Los días calurosos que deberían haber sido bastante lucrativos para Market Square, en el vecindario de Lincoln Square, se volvieron catastróficos para el negocio de yogur helado y delicatessen. El aire acondicionado de la tienda se estropeó el sábado por la mañana y no se arregló hasta el lunes, dijo el propietario Ed Duman.
“Esos ingresos en esos días calurosos son tan importantes”, dijo Duman. “Nos mantienen en los días en los que no hace tanto calor”.
Duman había sustituido todo el sistema a principios de verano, y la avería desencadenó una serie de problemas con los que Duman y sus empleados seguían lidiando.
Duman tiene previsto revisar sus máquinas de yogur helado el miércoles, y la tienda tendrá que cerrar durante medio día, lo que supondrá una mayor pérdida de negocio.
Duman comentó que perdió bastante dinero, aunque era difícil calcular cuánto. Es propietario del negocio desde 2019, y todavía está trabajando para recuperarse de los paros pandémicos que empezaron menos de seis meses después de que comprara el local.
“Este tipo de cosas no ayudan a la situación, estas fallas y problemas de energía eléctrica”, dijo. “Simplemente seguimos adelante. No podemos cortar nuestras pérdidas”.
Un sistema de tormentas se adentró en el área a última hora de la noche del martes, trayendo lluvia, vientos y temperaturas que descendieron hasta los 75 grados. Las áreas del noreste de Illinois y el noroeste de Indiana estuvieron bajo aviso de tormenta eléctrica durante varias horas. Se esperaba que la temperatura máxima del miércoles fuera de 85, con mínimas matinales en los 70, con chubascos dispersos a lo largo del día.
Algunos residentes que buscaron alivio del calor dándose un chapuzón en el Lago Michigan el martes notaron un fenómeno inusual. En Foster Beach, parecía que la línea de costa había retrocedido varios pies. El efecto se conoce como seiche, que es una ola estacionaria en una masa de agua, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.
En este caso, un sistema de tormentas en el extremo norte del lago desplazó el agua hacia el norte, dijeron los meteorólogos.
Calidad del aire
Junto con el calor elevado, se espera que los niveles de contaminación por ozono sean “insalubres para los grupos sensibles”.
La contaminación por ozono se produce cuando las emisiones de automóviles, camiones, fábricas y otras fuentes interactúan con la luz solar. Eso hace que las sustancias químicas se cuezan en el aire y creen un tipo peligroso de contaminación que es más frecuente en verano.
Las personas con enfermedades respiratorias crónicas deben limitar la actividad al aire libre, y todas las personas deben tomar precauciones cuando estén en el exterior: beber líquidos, llevar ropa ligera y conocer las señales del agotamiento por calor.
Enfermedades relacionadas con el calor
Las personas que salen al aire libre deben conocer las señales de las enfermedades relacionadas con el calor, que van desde el agotamiento por calor hasta la insolación, que puede ser muy grave e incluso mortal en algunos casos.
Los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor pueden incluir enrojecimiento y sudoración de la piel, dolores de cabeza, confusión e incluso alucinaciones, según la Dra. Elizabeth Van Opstal del Sistema Universitario Rush para la Salud.
Si alguien experimenta síntomas más leves puede ser el momento de tomarse un descanso, alejarse del sol y beber agua, dijo Van Opstal.
“Si observas síntomas más graves, si alguien no se comporta como es debido, si se muestran confundidos, si en lugar de parecer sudorosos, en realidad parecen más secos, esas serían cosas que podrían ser señales de advertencia que deben buscar ayuda médica”, dijo Van Opstal.
La gente debería hacer todo lo posible por evitar riesgos innecesarios, especialmente cuando se trata de niños o ancianos, que siempre son los más vulnerables, dijo Van Opstal.
“Si hay cosas que se pueden posponer un poco, probablemente sea mejor”.
Contribuyeron: Nader Issa, Emmanuel Camarillo
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago