Recuerdan a joven futbolista asesinado con una reunión de familiares y compañeros de equipo

Familiares y amigos se reunieron en una vigilia el lunes por la tarde para recordar a Juan Sebastián Salgado, un joven de 17 años que murió en un tiroteo la semana pasada en La Villita.

Decenas de personas se reunieron frente a la Academia Comunitaria Benito Juárez, ubicada en el 1450-1510 W. Cermak Road, en el que debería haber sido el primer día del último año de secundaria de Salgado.

Salgado, capitán del equipo de fútbol masculino, llevaba a un amigo a casa de su entrenamiento de fútbol el 19 de agosto—una semana antes del primer día de clases— cuando fue abatido en un tiroteo desde un automóvil.

Conducía por la cuadra 3800 al oeste de la calle 26 cuando una camioneta se detuvo y alguien en su interior abrió fuego, hiriéndolo en el hombro. Salgado fue trasladado al Hospital Mount Sinai, donde fue declarado muerto.

Estudiantes y compañeros de equipo fueron vistos cerca del campo de fútbol donde Salgado pasaba mucho tiempo. Llevaban veladoras encendidas y globos blancos en forma de alas de ángel que soltaron.

“Todos los que están aquí saben que mi hijo era un buen muchacho que era amable, que era cariñoso, que era disciplinado”, dijo su padre, Ángel Salgado, conteniendo las lágrimas. “Todos los que lo conocieron son testigos de ello”.

Sus compañeros de equipo, que vestían camisetas blancas y negras, regalaron a la familia un brazalete amarillo de capitán y la que habría sido la playera del equipo de Salgado con el número 21 a la espalda.

“Espero que esto no vuelva a pasar”, dijo Ángel Salgado. “Espero que otra familia no tenga que pasar por esto porque ha sido muy duro. No sé cómo lo superaremos, pero espero que Dios los bendiga a todos por estar aquí”.

Grecia Salgado, la hermana mayor de Salgado, dijo estar agradecida por el apoyo de la comunidad y agradeció a los que asistieron a la vigilia.

“Es difícil colocar a mi hermano en una categoría porque era muchas cosas”, declaró al Sun-Times. “Era algo más que un atleta. Era un amigo, un hijo, era mi hermano”.

Emmanuel Guerrero, ex entrenador del equipo de voleibol de Salgado, dijo que se le rompió el corazón cuando se enteró del tiroteo y quiso mostrar su apoyo a la familia.

“Me rompe el corazón que esto le haya ocurrido a una familia, a un padre, que está tan implicado en la vida de sus hijos”, dijo Guerrero. “Cuando ocurre algo así, es devastador. Estamos constantemente tratando de mantener a los niños ocupados para que esto no suceda, y ver que sucede en nuestra comunidad es desgarrador”.

Se creó una página GoFundMe para ayudar con los gastos del funeral.

No hay ningún detenido.

Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago