Why India wants Bangladesh's Tarique Rahman in Delhi

India is keen to reset ties with Bangladesh, but old tensions and new regional alliances complicate its efforts.