Toulouse en quête d'un délicat compromis entre réduction des nuisances et essor de l'aéronautique

Dans la quatrième ville de France, la croissance du trafic aérien a exacerbé les tensions avec les riverains. Pour rétablir le dialogue, pendant un an et demi, acteurs économiques, élus et associations ont pris part à un Atelier des territoires qui a débouché sur un pacte pour le devenir de la zone aéroportuaire. Reste encore à trouver un compromis sur les vols en coeur de nuit, un point d'achoppement majeur dans la capitale de l'aéronautique.