Inwoners van dorp waar Émile (2,5) verdween, vermoeden dat “zijn botten daar neergelegd zijn”
De rust lijkt inmiddels weergekeerd in het Franse bergdorpje Le Vernet nu onderzoekers en journalisten zijn vertrokken nadat een wandelaarster lichaamsresten had ontdekt van de kleine Émile. Maar dat is slechts schijn. Onderhuids borrelt het. “Ze gaan concluderen dat het een ongeluk was, ook al denk ik daar diep vanbinnen anders over”, geeft een boer toe die het gebied door en door kent.