Ludzie z dachów wzywają pomocy. Na ratunek lecą śmigłowce

Skutki powodzi na południu Polski są katastrofalne. Nie wszyscy zdążyli się ewakuować, a do wielu zalanych miejscowości można dotrzeć jedynie śmigłowcem. Desant już się rozpoczął. Na miejsce ściągane są kolejne maszyny z całego kraju, w tym policyjne Black Hawki. Mieszkańcy Stronia Śląskiego, gdzie pękła tama i potężna fala burzy budynki, z niecierpliwością czekają na pomoc! To tu teraz kierowane są największe siły.