США усилят давление на Иран: глава Минфина предупредил другие страны
Министр финансов США Скотт Бессент заявил, что Вашингтон намерен усилить экономическое давление на Тегеран и перекрыть оставшиеся финансовые и торговые каналы, поддерживающие его, передаёт Tengrinews.kz.
Об этом чиновник написал в авторской колонке для Financial Times.
"Президент Дональд Трамп и подавляющая мощь наших вооружённых сил значительно сократили военный потенциал Ирана и ослабили его ядерную программу. Теперь мы вступаем в завершающую стадию. На рассвете начинается экономический день "Д" - крупнейшая в истории финансовая атака, мобилизованная против противника", - пояснил он.
По его мнению, американский лидер довёл экономику Ирана до состояния, при котором национальная валюта страны, риал, никогда не была настолько слабой, а инфляция редко достигала столь высокого уровня.
President Trump has dismantled Iran’s military capabilities, destroyed nearly 100 percent of its military factories, and buried its nuclear program.We are now entering the endgame. At dawn begins an economic D-Day — the single greatest financial offensive ever marshaled against…
— Treasury Secretary Scott Bessent (@SecScottBessent) August 23, 2026
"Стороны, содействующие Ирану, покупают и перевозят его нефть. Они обеспечивают движение его финансовых средств через обменные пункты и зоны свободной торговли. Они принимают иранские самолёты и ведут от его имени соответствующие реестры. Они закрывают глаза на морские перевалки топлива и незаконное использование своих банков, одновременно скрывая масштабы своего соучастия", - написал министр.
Другими словами, продолжил Бессент, эти страны считают, что умиротворение режима - более безопасный путь. Но им следует учитывать последствия его поддержки.
"Страны, которые, стремясь получить передышку от Тегерана, продолжают поддерживать тот самый режим, от которого надеются получить защиту, и теперь выходят за пределы терпения Америки", - отметил глава Минфина.
Те, кто разорвёт оставшиеся финансовые и торговые связи с Ираном, укрепят собственные позиции. Они расширят доступ к мировому капиталу, повысят привлекательность своих рынков и добьются того положения в мировой экономике, к которому стремятся, считает он.
"Альтернативой для тех, кто связывает себя с Тегераном, станет закрытие любого пути к долгосрочному процветанию. Незаконные финансовые операции будут процветать, как это часто бывает там, где доверие рухнуло. И любое государство, выступающее финансовой артерией угасающего режима, должно ожидать, что разделит его изоляцию. Превратиться в убежище для террора - значит стать, с точки зрения США, мировым изгоем", - написал Бессент.
Если Иран прибегнет к военным действиям против американских сил или своих соседей по Персидскому заливу, Трамп ответит быстро и решительно, заявил он.
"Мир должен понимать: наша цель - перекрыть все экономические жизненно важные каналы, поддерживающие тиранический режим, пока Тегеран не останется в полной изоляции", - добавил министр.
An economic D-Day is coming for Iran https://t.co/GwEYx9tZkY
— Financial Times (@FT) August 23, 2026
Напомним, 20 августа президент США объявил о запуске "самой сокрушительной экономической операции" против Ирана. Он предупредил, что любые государства, оказывающие помощь Тегерану, сами столкнутся с масштабными экономическими последствиями.
В ответ Иран пригрозил атаковать танкеры не только в Ормузском проливе, но и на альтернативных маршрутах поставок нефти из Персидского залива, если страны Ближнего Востока поддержат американские санкции против Тегерана.
Читайте также - “У нас есть сценарий“: в Иране ответили на угрозы Трампа
Об этом чиновник написал в авторской колонке для Financial Times.
"Президент Дональд Трамп и подавляющая мощь наших вооружённых сил значительно сократили военный потенциал Ирана и ослабили его ядерную программу. Теперь мы вступаем в завершающую стадию. На рассвете начинается экономический день "Д" - крупнейшая в истории финансовая атака, мобилизованная против противника", - пояснил он.
По его мнению, американский лидер довёл экономику Ирана до состояния, при котором национальная валюта страны, риал, никогда не была настолько слабой, а инфляция редко достигала столь высокого уровня.
President Trump has dismantled Iran’s military capabilities, destroyed nearly 100 percent of its military factories, and buried its nuclear program.We are now entering the endgame. At dawn begins an economic D-Day — the single greatest financial offensive ever marshaled against…
— Treasury Secretary Scott Bessent (@SecScottBessent) August 23, 2026
"Стороны, содействующие Ирану, покупают и перевозят его нефть. Они обеспечивают движение его финансовых средств через обменные пункты и зоны свободной торговли. Они принимают иранские самолёты и ведут от его имени соответствующие реестры. Они закрывают глаза на морские перевалки топлива и незаконное использование своих банков, одновременно скрывая масштабы своего соучастия", - написал министр.
Другими словами, продолжил Бессент, эти страны считают, что умиротворение режима - более безопасный путь. Но им следует учитывать последствия его поддержки.
"Страны, которые, стремясь получить передышку от Тегерана, продолжают поддерживать тот самый режим, от которого надеются получить защиту, и теперь выходят за пределы терпения Америки", - отметил глава Минфина.
Те, кто разорвёт оставшиеся финансовые и торговые связи с Ираном, укрепят собственные позиции. Они расширят доступ к мировому капиталу, повысят привлекательность своих рынков и добьются того положения в мировой экономике, к которому стремятся, считает он.
"Альтернативой для тех, кто связывает себя с Тегераном, станет закрытие любого пути к долгосрочному процветанию. Незаконные финансовые операции будут процветать, как это часто бывает там, где доверие рухнуло. И любое государство, выступающее финансовой артерией угасающего режима, должно ожидать, что разделит его изоляцию. Превратиться в убежище для террора - значит стать, с точки зрения США, мировым изгоем", - написал Бессент.
Если Иран прибегнет к военным действиям против американских сил или своих соседей по Персидскому заливу, Трамп ответит быстро и решительно, заявил он.
"Мир должен понимать: наша цель - перекрыть все экономические жизненно важные каналы, поддерживающие тиранический режим, пока Тегеран не останется в полной изоляции", - добавил министр.
An economic D-Day is coming for Iran https://t.co/GwEYx9tZkY
— Financial Times (@FT) August 23, 2026
Напомним, 20 августа президент США объявил о запуске "самой сокрушительной экономической операции" против Ирана. Он предупредил, что любые государства, оказывающие помощь Тегерану, сами столкнутся с масштабными экономическими последствиями.
В ответ Иран пригрозил атаковать танкеры не только в Ормузском проливе, но и на альтернативных маршрутах поставок нефти из Персидского залива, если страны Ближнего Востока поддержат американские санкции против Тегерана.
Читайте также - “У нас есть сценарий“: в Иране ответили на угрозы Трампа