BRUSSELS, Jan 26 (Reuters) - EU regulators will propose a shake-up of rules on authorising new models of cars on Wednesday to prevent a re-run of the Volkswagen emissions scandal, firing the starting gun on a tough debate as governments and industry resist change.