Дом на мяжы?..
Калі ўжо ў далёкім 1992 годзе, я перакладаў для Тэатру імя Янкі Купалы п’есу Славаміра Мрожка «Дом на мяжы», а польскі рэжысэр Анджэй Якімец ставіў спэктакль зь беларускімі акторамі, здавалася, што гэтай «пацехай» драматурга-абсурдыста пра тое, як дзяржаўную мяжу гвалтоўна правялі праз прыватны дом, мы ставім кропку ў мастацкім асэнсаваньні трывогаў таго часу. Рухнуў «сацыялістычны лягер», краіны былога СССР усталявалі паміж сабой межы, зь якімі пагадзіліся ўсе, і вызваленыя зь няволі народы пачалі новае жыцьцё зь вераю... Читать дальше...