World News in German
Октябрь
2018

Новости за 21.10.2018

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wien debattiert über den „Hitler-Balkon“

Die Künstlerinitiative „Memory Gap“ erinnert an eine in Vergessenheit geratene Rede Hitlers auf dem Balkon des Wiener Rathauses – und fordert den Abriss.

FOCUS.de 

BMW X7 - Fett und aggressiv: BMW X7 macht dem Mercedes GLS Konkurrenz

Viel zu lange hat BMW gewartet, ehe man oberhalb des SUV-Doppelpacks aus X5 / X6 einen Luxus-Crossover präsentierte. Nun hat man mit dem X7 einen echten Konkurrenten für Range Rover und Mercedes GLS. Für Deutschland ist das XXL-SUV weniger gedacht.Von Focus Magazin-Autor Stephan Grundhoff

Go Paintball 

DIREKT AUS DEM PARK: SONNTAG 21.10.2018

Hallo liebe Gäste, der Tag ist vorbei und der Spaß im Park hat leider nun ein Ende. Das Wochenende ist rum und es bleibt nur eine Woche voll grauer Arbeit. Nicht traurig sein, denn wir sind jeden Tag für euch da und genug Farbe für euren grauen Tag haben wir auch. Wir wünschen euch einen...

Krone.at 

Kötschach-Mauthen: Kriegswaffe in Rathauskeller

Na so was: Einen spannenden, wenn auch nicht ungefährlichen Fund hat eine Frau (50) im Rathaus von Kötschach-Mauthen in Kärnten gemacht: Sie entdeckte ein Kriegsrelikt!

Fußball in Bayern 

Türkgücü-Ataspor mit Arbeitssieg - FCI kann Abstiegskampf

Der SV Türkgücü-Ataspor München hat die Gunst der Stunde genutzt und nach den Patzern der Konkurrenz die Tabellenführung weiter ausgebaut. Allerdings hatte der designierte Aufsteiger mit dem abstiegsbedrohten FC Unterföhring mehr Mühe als erwartet und am Ende stand ein knapper 1:0-Heimerfolg. Ein kräftiges Lebenszeichen sendete der FC Ismaning, der mit einem 2:0-Auswärtssieg beim TSV Schwabmünchen Boden im Kampf um den Ligaverbleib gutmachen konnte.

UHC Sursee 

C-Junioren schlagen auch die Tigers und Beromünster

Die C-Junioren des UHC-Sursee wahren die weisse Weste und gewinnen beide Spiele der zweiten Meisterschaftsrunde in Meggen. Mit vier Siegen aus vier Spielen belegt die Mannschaft punkgleich mit Leader Luzern den zweiten Platz in der Gruppe.    Sursee vs. Tigers Langnau   10:5 (3:3) Im Spiel gegen die Emmentaler ging Sursee schnell in Führung. Doch

Rheinische Post 

„Waldbaden“ in NRW: Der Wald als Medizin

Immer mehr Menschen setzen auf die Heilkräfte der Natur. So bieten Ranger des Landesbetriebs Wald und Holz regelmäßiges „Waldbaden“ an – geführte Wanderungen mit therapeutischem Effekt. Der Erfolg ist enorm.

Hannoversche Allgemeine 

Schüler bedroht Lehrerin mit Spielzeugpistole

Wer im Unterricht fehlt, muss mit Konsequenzen rechnen. Weil ein Schüler in einem Pariser Vorort keine weitere Fehlstunde wollte, hat er kurzerhand zur Spielzeugpistole gegriffen und seine Lehrerin damit bedroht. Die Aktion ging allerdings gründlich schief.

Nuernberger Zeitung 

Longhorns: Ein Basketballspiel als Albtraum

Diese Niederlage wird sich wohl ins Gedächtnis aller beteiligten Longhorns einbrennen: Nach einem 26:9-Frühstart und lange Zeit komfortablen Führung bis kurz vor Schluss haben die TSH-Basketballer nicht nur die Partie bei Science City Jena II mit 77:78 verloren, sondern auch die günstige Gelegenheit, sich ganz oben in der 1. Regionalliga einzunisten.

Press24.net 

«Wir haben Angst um unser Stück Kuchen» (Tages-Anzeiger)

Beim Fussball sind sie sich einig, bei der EU nicht: Ein 28-jähriger Politikwissenschaftler und ein 58-jähriger Polier treffen sich bei «Die Schweiz spricht». «Wir müssen das Glück teilen», findet Philipp Möhr, der Jüngere (l.). «Das ist, als ernten

T-online.de 

Handball: Bietigheim verliert in der Champions League

Die Handballerinnen der SG BBM Bietigheim haben in der Champions League das Vorrunden-Spiel gegen FTC Budapest verloren. Die Mannschaft von Trainer Martin Albertsen kam am dritten Spieltag der Gruppe D zu einem 25:28 (14:13) gegen die Ungarinnen. Beste Werferin war Nationalspielerin Kim Naidzinavici

T-online.de 

"SZ": Gutachten hält Polizei an Grenze für verfassungswidrig

Ein Rechtsgutachten hält den Einsatz der bayerischen Landespolizei bei Kontrollen an der Grenze zu Österreich laut einem Zeitungsbericht für verfassungswidrig. Wie die "Süddeutsche Zeitung" (SZ/Montag) berichtet, haben es die Grünen im Bundestag in Auftrag gegeben. "Der bayerische Grenzschutz verstö