World News in German
Июль
2024
30
31

Новости за 27.07.2024

Krone.at 

Gas statt Bremse: Lenkerin (80) fuhr gegen Säule

Ein folgenschwerer Fauxpas passierte einer 80-Jährigen am Freitagabend. Die Seniorin wollte mit ihrem Auto von der Hofstallgasse in den Innenhof der Uni-Aula. Doch sie stieg auf das falsche Pedal . . .

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Mit Künstlicher Intelligenz den Menschen neu vermessen

Fabian Theis leitet das Computational Health Center am Helmholtz-Institut in München. Er will mit Künstlicher Intelligenz entschlüsseln, was in einzelnen Zellen vor sich geht und einen Zell-Atlas für den ganzen Körper aufbauen.

Hannoversche Allgemeine 

Hannovers Stadtverwaltung braucht Null-Toleranz-Strategie und bessere Kontrolle gegen Betrug

Diebstahl auf Grünflächenamts-Werkhöfen und im IT-Lager, Tankbetrug bei der Feuerwehr: Bei Hannovers Stadtverwaltung haben Mitarbeiter durch Untreue mehrfach Schlagzeilen verursacht. Kriminelle Energie lässt sich nie ganz ausschließen. Aber wer mit Steuergeld hantiert, muss besonders gut aufpassen - und in bessere Technik investieren, meint Conrad von Meding.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Eisenkappel: Neues Europaschutzgebiet am südlichsten Zipfel Österreichs

Mit der Vellacher Kotschna in Kärnten, einem Hochtal in den Steiner Alpen, wird der südlichste Zipfel Österreichs zum Europaschutzgebiet erklärt. Laut einer Aussendung aus dem Büro von Naturschutzlandesrätin Sara Schaar (SPÖ) wird sich die Landesregierung am Dienstag mit der Verordnung befassen. Das in der Gemeinde Eisenkappel-Vellach liegende Gebiet umfasst rund 586 Hektar und ist bereits seit 1959 ein Naturschutzgebiet.

Westdeutscher Rundfunk (WDR.de) 

Ein Beruf in der Stille

Ein Beruf in der Stille, der harte Arbeit ist. Ralph Morgenstern und Hubertus Meyer-Burckhardt als Hilfsschäfer

Krone.at 

Rang 15! „Extrem heiße“ Halle und Ratlosigkeit

Platz 15 lautet die österreichische Ausbeute im ersten Bewerb auf der Olympiaschießanlage in Châteauroux: Am Samstagvormittag kamen Nadine Ungerank und Martin Strempfl in der Mixed-Team-Qualifikation mit dem Luftgewehr auf 625,5 Ringe. Um Gold schießen China und Korea, um Bronze die Teams aus Kasachstan und Deutschland.