World News in German
Февраль
2026
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Новости за 13.02.2026

Krone.at 

Ein „Hamlet“ als packendes Pubertätsdrama

Ohrenbetäubender Lärm in der Tribüne Linz vor Beginn der Schülervorstellung „Hamlet X=Y“, frei nach Shakespeare. Adaptiert und konzentriert auf gut eine Stunde geht es hier zwei Pubertierenden um „Sein oder Nichtsein“. Der Verein Theater Wozek feierte eine gelungene Premiere des Zweipersonen-Stücks, das auch noch in Wien zu sehen ist.

T-online.de 

Noch kein Durchbruch in Tarifstreit

Eigentlich wollen Gewerkschaften und Arbeitgeber heute ihre Tarifverhandlungen für den öffentlichen Dienst abschließen.

Oberoesterreichische Nachrichten 

Erste Klägerin befragt: Prozess gegen Stronach geht weiter

WIEN/TORONTO. Der Prozess gegen den österreichisch-kanadischen Magna-Gründer Frank Stronach wegen Missbrauchsvorwürfen wird voraussichtlich am Freitag in Toronto mit der Befragung der ersten Klägerin, die in diesem Fall aussagt, fortgesetzt.

Press24.net 

Euroairport Basel führt automatisiertes Check-in ein (Watson)

Passagiere ausgewählter Airlines können am Euroairport Basel-Mülhausen (EAP) neu automatisiert einchecken. Weitere Airlines sollen «baldmöglichst folgen», wie der Flughafen am Freitag mitteilte. Zunächst gilt das Angebot für Easyjet, wie Manuela

Press24.net 

IPFire stellt freie Domain-Blockliste DBL vor (Heise Online)

Die IPFire-Entwickler haben mit DBL eine kategorisierte Domain-Blockliste veröffentlicht. Sie soll Malware, Phishing und Tracker blockieren. Das IPFire-Projekt hat mit DBL eine umfassende, gemeinschaftlich kuratierte Domain-Blockliste vorgestellt.

Press24.net 

FC Bayern: Upamecano verlängert Vertrag bis 2030 (Süddeutsche)

Nach zähen Verhandlungen hat Abwehrspieler Dayot Upamecano einen neuen Vertrag beim FC Bayern unterschrieben. Sportchef Max Eberl spricht von einem „Ankerpunkt“ im Kader. Der monatelange Poker zwischen Bayern München und seinem Abwehrchef Dayot