World News in German

Der "Kaiser" wurde 78 Jahre alt: Franz Beckenbauer ist gestorben – Familie bestätigt Tod der Fußball-Legende

Stern 
Der

Tod des "Kaisers": Franz Beckenbauer ist gestorben. Der Ehrenspielführer der deutschen Fußball-Nationalmannschaft wurde 78 Jahre alt.

Franz Beckenbauer ist tot. Der Fußball-Weltmeister von 1974 (als Spieler) und 1990 (als Teamchef) ist am Sonntag im Alter von 78 Jahren gestorben. Das meldete die Nachrichtenagentur DPA am Montag unter Berufung auf seine Familie. "In tiefer Trauer teilen wir mit, dass mein Mann und unser Vater Franz Beckenbauer am gestrigen Sonntag im Kreise seiner Familie friedlich eingeschlafen ist", teilten die Hinterbliebenen demnach mit.

Beckenbauer war in den vergangenen Jahren gesundheitlich schwer angeschlagen und hatte sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen.

Franz Beckenbauer feierte Erfolge als Trainer und Spieler

Der deutsche Fußball verliert durch den Tod des Ehrenspielführers der Nationalmannschaft einen seiner ganz Großen. Im Trikot des DFB gewann er als Kapitän 1974 die Heim-Weltmeisterschaft und zwei Jahre zuvor die Europameisterschaft in Belgien. Bei insgesamt 103 Länderspielen stand der "Kaiser" auf dem Platz, darunter auch beim "Jahrhundertspiel" 1970 gegen Italien oder der "Nacht von Belgrad" 1976 gegen die damalige Tschechoslowakei. Mit dem FC Bayern München, dem der gebürtige Münchner von 1964 bis 1977 treu blieb, feierte Beckenbauer etliche Erfolge auf nationaler und internationaler Ebene. Zwei Mal erhielt er den Ballon d'Or als weltbester Fußballspieler. Nach Gastspielen beim Hamburger SV und New York Cosmos beendete Beckenbauer 1983 seine aktive Karriere.

Messi Fußballer in den USA 17.30

Von 1984 an bekleidete der Träger des Bundesverdienstkreuzes das Amt des DFB-Teamchefs. Nach dem EM-Titel 1988 sollte der Gewinn der Weltmeisterschaft 1990 in Italien sein größter Triumph werden. Bekannt ist seine anschließende Aussage, dass die Nationalmannschaft nach dem Titel auf Jahre hinweg unbesiegbar sein werde – ein Irrtum, wie sich zeigte.

Als Präsident des Organisationskomitees der Heim-WM 2006 bescherte Beckenbauer dem Land das "Sommermärchen". Korruptionsvorwürfe konnten nie abschließend geklärt werden, da er aufgrund seines Gesundheitszustandes nicht angeklagt wurde.

Der "Kaiser" gehörte über Jahrzehnte zu den schillerndsten Figuren der deutschen Öffentlichkeit, nahm Schalplatten auf oder stellte sich als Werbegesicht zur Verfügung ("Ja, ist denn heut' scho' Weihnachten").

Franz Beckenbauer war drei Mal verheiratet und hinterlässt fünf Kinder. Die Fußballwelt trauert um einen ihrer Größten.

Читайте на 123ru.net