World News in German

Reparaturen: Weiter Beeinträchtigungen im Zugverkehr nach Vandalismus

Stern 
Reparaturen: Weiter Beeinträchtigungen im Zugverkehr nach Vandalismus

Seit Tagen fährt die Ringbahn zwischen Beusselstraße und Westend wegen Vandalismusschäden seltener als gewohnt, der Fernverkehr wird umgeleitet. Aber ab morgen soll der Verkehr regulär rollen.

Bei der Bahn kommt es wegen eines Brands in einem Kabelschacht in Berlin weiter zu Einschränkungen im Fern-, Regional- und S-Bahnverkehr. Ab Mittwochmorgen sollten die Züge aber wieder regulär fahren, sagte ein Sprecher der Bahn. Aktuell werden den Angaben nach beschädigte Kabel ausgetauscht und auf ihre Funktion getestet. 

Der Brand geht laut der Bahn auf Vandalismus zurück und hatte dafür gesorgt, dass unter anderem Weichen nicht gestellt werden konnten. Betroffen ist der Abschnitt zwischen Berlin-Hauptbahnhof und Spandau, wie die Deutsche Bahn mitteilte. 

Der Halt in Spandau entfällt demnach. Fernverkehrszüge werden über den nördlichen Außenring nach Gesundbrunnen und zum Hauptbahnhof umgeleitet. Die Ringbahn fährt zwischen Beusselstraße und Westend nur eingleisig und lediglich im Zehn-Minuten-Takt. 

Nach vorläufigem Ermittlungsstand sei eine technische Ursache ausgeschlossen, hieß es von der Bahn zuletzt. Die von der Bahn betriebene S-Bahn sprach von Vandalismus. Die Polizei äußerte sich bisher nicht zum Grund.

Читайте на 123ru.net