Wien: Von Köln nach Wien: "Akins Traum vom osmanischen Reich"

Wien ist nicht Gelsenkirchen. Das dort heute feststellbare Vielvölkergemisch, das den Erzähler in "Akins Traum vom osmanischen Reich", einem fürs Schauspiel Köln geschriebenen Stück des 1991 in Essen geborenen Autors Akın Emanuel Şipal, zu seinen märchenhaften Rückgriffen in die Geschichte inspiriert, hat es hierzulande quasi schon immer gegeben. Nicht nur deshalb mutet das in Köln enorm erfolgreiche Stück am Burgtheater ein wenig fremd an. Am Sonntag war Wien-Premiere.