World News in Spanish
Февраль
2024

Новости за 27.02.2024

Siglo xxi 

Suicidio

¡Pero no, gordo!... ¿¡Cómo te voy a mentir!?... dice la mujer. Pero te digo que no. Bebe de una copita chata y de vidrio violáceo que contiene licor de menta. Gordo, pero... Huele el licor. ¿¡Cómo no voy a saber!?... No te pongas pesado, gordo. Bebe. Gordito, oíme, decíme algo lindo, mirá que me enojo.

Siglo xxi 

"Necesitamos revalorizar la figura y el trabajo del traductor profesional, incluso frente a la IA", según opina Bárbara García Fehse, directora de la agencia Marbella Translators

La directora de la agencia de traducción Marbella Translators, Bárbara García Fehse, con 15 años de trayectoria profesional, destaca la importancia del rol del traductor en la comunicación y puntualiza: "es el momento de poner en valor el trabajo de los traductores e intérpretes profesionales, frente a la Inteligencia Artificial y frente a la creencia de que cualquiera que hable idiomas puede realizar una traducción" Cualquier herramienta de IA puede "convertir" un texto a otro idioma, pero ¿qué... Читать дальше...

Confidencial 

La dictadura venezolana y la humillación de Chile y Estados Unidos

La semana pasada escribí sobre el segundo asesinato de Navalny. “Segundo” porque el anterior, intento por envenenamiento, lo superó en una clínica de Berlín. Este ocurrió en prisión, sin explicación oficial sobre la causa, sin autopsia. Trazaba un paralelo con otras muertes bajo custodia del Estado en América Latina; según las autoridades por diversas causas […]

Читать дальше...

Siglo xxi 

Fundación Apptitudes, especialista en tecnología educativa

Poniendo los últimos avances tecnológicos al servicio de la educación, este software apunta a mejorar los procesos formativos en todas sus facetas, potenciando los procesos de enseñanza y de aprendizaje.  Desarrollo de tecnología educativa, por Fundación Apptitudes La Fundación Apptitudes es una entidad revolucionaria que está aprovechando el poder de la tecnología para fomentar el progreso en el ámbito de la educación.

Siglo xxi 

Ser y sentirse libre aquí hoy

Cada día me doy más cuenta, y doy gracias a Dios por ello, de que mi pensamiento es muy superior al pensamiento único que los políticos quieren imponernos al dictado de la nefasta Agenda 2030. Doy gracias cada día porque los quereres se convirtieron en amor, los amigos en familia, los sueños en realidad y las noches en mañanas, así, tal como decía Vladimir Kush.

Vozpopuli.com 

Descubren un gen clave en los déficits de memoria y aprendizaje del síndrome de Down

Un equipo de investigación del Centro de Regulación Genómica (CRG) ha descubierto una "cara oculta" de un gen que es menos activa en los cerebros de personas con síndrome de Down, lo que podría contribuir a los déficits de memoria observados en las personas que viven con la alteración genética. El síndrome de Down es el trastorno genético más común de discapacidad intelectual (cinco millones de afectados en todo el mundo), causado por la presencia de una copia extra del cromosoma 21, también conocida como trisomía 21. Читать дальше...

Mundo Deportivo 

Estos fueron los mejores 'looks' de Laura Madrueño en 'Supervivientes 2023'

Laura Madrueño cerró el año pasado su primera Palapa de 'Supervivientes'. La presentadora de Telecinco no podía no emocionarse con el sentido mensaje que envió a la audiencia desde Honduras, y es que para Madrueño ha sido toda una experiencia personal y profesional, ya que se ha enfrentado a uno de los programas más exigentes de la televisión.

Abc.es 

Hipocresía

La hipocresía, un fenómeno psicológico intrigante, se caracteriza por la discrepancia entre las palabras y las acciones de una persona, revelando una falta de congruencia entre lo que se profesa y lo que se practica. En el ámbito psicológico, la hipocresía se explora desde diversas perspectivas para comprender sus causas, manifestaciones y su impacto en las interacciones humanas. Definición y características de la hipocresía La hipocresía se define como la práctica de actuar de manera contradictoria a las creencias o valores que se expresan. Читать дальше...

Abc.es 

La polémica solución del CEO de Kellogg's a la subida de los precios: «Déjenlos cenar Corn Flakes»

Los precios de los alimentos no dejan de crecer en todo el mundo y Gary Pilnick, CEO de Kellogg's , la conocida marca de cereales, ha propuesto una polémica solución que haría ahorrar a las familias que consiste en sustituir la cena por Corn Flakes. «La categoría de cereales siempre ha sido bastante asequible y tiende a ser una gran opción cuando los consumidores están bajo presión . Si piensas en el coste del cereal para una familia en comparación con lo que podrían hacer de otro modo, será mucho más asequible. Читать дальше...