World News in Spanish
Июнь
2024

Новости за 19.06.2024

Abc.es 

La CNMC investiga a la distribuidora eléctrica de Naturgy por posibles prácticas anticompetitivas

La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) abre una investigación a la distribuidora eléctrica de Natrugy por posibles prácticas anticompetitivas . En concreto, la CNMC ha comunicado que la investigación se centrará en UFD Distribución Electricidad, S.A., y sus matrices Holding Negocios Electricidad, S.A. y Naturgy Energy Group, S.A. (Grupo Naturgy) por supuestas conductas contrarias al artículo 3 de la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia (LDC). Según indican desde Competencia... Читать дальше...

Abc.es 

Un festival de música español abre una capilla para que las parejas puedan 'casarse' este verano

Para los amantes más acérrimos de la electrónica, el Techno es mucho más que un estilo de música, es una religión. Una de las sorpresas del 10º aniversario de Medusa ( Cullera, 7- 12 de agosto ) será la apertura de una capilla para celebrar bodas . Las parejas podrán casarse durante el festival, con vistas a al escenario Resonance y mientras retumba el sonido de leyendas de la cabina como Carl Cox, Adam Beyer, Marco Carola o Richie Hawtin. Desde la creación de Medusa en 2014, en cada edición decenas... Читать дальше...

Eldiario.es 

10 años del reinado de Felipe VI sin encuestas oficiales sobre la monarquía

Este miércoles, Felipe VI celebra diez años de reinado tras la abdicación de su padre, Juan Carlos I, en 2014. Una década en la que han ido aflorando los escándalos del rey emérito, como las acusaciones por fraude fiscal, por blanqueo o las de acoso por parte de su expareja Corinna Larsen. Sin embargo, no se conoce la opinión de los españoles sobre la institución: no hay encuestas oficiales de organismos como el CIS. Ante esta falta de datos, medios como elDiario.es han publicado sus propios sondeos... Читать дальше...

Vozpopuli.com 

El Ejército de Israel aprueba "planes operativos para una ofensiva en Líbano"

El Ejército de Israel aprobó este martes un plan de ataque contra el Líbano, coincidiendo con la escalada en la frontera norte con el partido-milicia chií libanés Hezbolá, en el marco de los enfrentamientos a raíz de los ataques perpetrados el 7 de octubre por el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) contra territorio israelí. El comandante del Mando Norte, el general Ori Gordin, y el jefe de la División de Operaciones, el general Oded Basyuk, mantuvieron una evaluación conjunta de la situación y... Читать дальше...

CVC.Cervantes.es 

[El Trujamán] Problemas de traducción en la literatura, el cine y la vida

Por Ricardo Bada. Sabemos dónde quedan Yoknaptawpha y Macondo pero ¿qué lector que no sepa alemán ni esté familiarizado con la historia de la Europa Central sabría decirnos por qué Robert Musil llamó Kakania al país donde transcurre el relato, si es que lo es, de El hombre sin atributos? No tengo a la mano un ejemplar de la versión que se publicó en castellano ni sé si en ella hay alguna nota a pie de página para explicar el raro nombre, cuya creación no sé si es una ironía de Musil o bien se trata de un invento del pueblo vienés. Читать дальше...

Siglo xxi 

​¿Es la polarización un mecanismo de defensa del individuo?

El antropólogo George Bateson acuñó el término" esquizogénesis complementaria", una teoría que sostiene que "las diferencias culturales entre los grupos tienden a aumentarse con el tiempo en una especie de escalada que busca destacar la identidad personal y el poder sobre los grupos contrarios".

Abc.es 

Muere el saxofonista James Chance, leyenda de la 'no wave' neoyorquina

Si en el principio fue el ritmo, no debía andar demasiado lejos James Chance, furioso apóstol del funk sucio y veloz que nació para tocar free jazz y acabó liderando con su saxofón maníaco aquella deconstrucción airada del punk que Brian Eno capturó en el recopilatorio 'No New York'. Leyenda a su pesar, a Chance, de nombre real James Alan Siegfried, todo aquello de la no wave nunca le acabó de convencer demasiado («no siento que mi música se pareciera a la del resto de bandas», respondía cuando le mentaban a DNA o MARS)... Читать дальше...

Siglo xxi 

Poesía hondureña actual: Alejandra Maldonado Erazo

La poeta hondureña Alejandra Maldonado Erazo nació el 3 de diciembre de 1982, en la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. Realizó sus estudios superiores de Ingeniería Industrial y Sistemas en la Universidad Tecnológica Centroamérica (UNITEC) de San Pedro Sula. Si le preguntan el motivo por el cual eligió publicar un libro de poemas, ella dará la siguiente respuesta: “Mi corazón se expresa en poemas, mi alma desborda en sentimientos y mi mente escribe en rimas”.

Abc.es 

Andalucía vacuna este miércoles sin cita del virus del papiloma humano a chicos de 13 a 18 años

Los centros de salud de Andalucía vacunarán este miércoles sin cita a todos los chicos adolescentes de la comunidad autónoma contra el virus del papiloma humano (VPH) que no cuenten con dosis previas. Deben tener entre 13 y 18 años y gracias a la misma evitarán contraer enfermedades graves como cáncer genital, -en la zona anogenital- y de cabeza cuello -oral y faríngeo-. Hasta el mes de mayo, esta vacuna estaba incluida en el calendario oficial para todas las chicas adolescentes de 12 a 18 años –con una cobertura de más del 90%... Читать дальше...

Mundo Deportivo 

Laporta estará en Córdoba con el Barça Atlètic

El Barça Atlètic se juega su ascenso a Segunda División en Córdoba, este 23-J (21.00 h.) y el presidente Joan Laporta encabezará la expedición azulgrana. Después del empate 'in extremis' conseguido en el Johan Cruyff, el equipo de Rafa Márquez afronta una final en la que sólo le vale la victoria, mientras que a su rival le basta con el empate.

Abc.es 

Hallan huesos humanos en una finca de Pontevedra que podrían ser de una mujer desaparecida en 2021

Un operario que estaba desbrozando una finca de la parroquia de Arcade, en Soutomaior (Pontevedra), halló en la tarde de este pasado martes varios huesos humanos mientras cortaba la maleza, que podrían pertenecer a una mujer de 66 años desaparecida en 2021, tal y como ha informado Ep. Según ha informado el subdelegado del Gobierno en Pontevedra, Abel Losada, los hechos ocurrieron en el lugar de rúa do Conde, donde el varón encontró los huesos mientras realizaba una limpieza de la finca, que en los... Читать дальше...

Abc.es 

Alfonso Arús pone el foco en el detalle del embarazo de Alejandra Rubio que nadie ha visto venir: «Es curioso»

Los miércoles son día de revistas del 'corazón'. Así, esta mañana los quioscos recibían las principales publicaciones del 'cuore' y en ellas había una noticia que enseguida saltaba a todos los medios. Alejandra Rubio , hija de Terelu Campos, anunciaba su embarazo junto a Carlo Constanzia, hijo de Mar Flores. Así, 'Aruser@s', el programa más madrugador de la televisión se hacía eco en los primeros compases del espacio del que será la noticia del día en otros formatos como 'Más Espejo', de 'Espejo Público' (Antena 3)... Читать дальше...