World News in Spanish
Ноябрь
2024

Новости за 05.11.2024

Diplomatie.gouv.fr (es) 

Segunda edición del Premio Anna Politkóvskaya - Arman Soldin al Coraje Periodístico (5 de noviembre de 2024)

Jean-Noël Barrot, ministro para Europa y de Asuntos Exteriores, presidió la segunda ceremonia de entrega del Premio Anna Politkóvskaya - Arman Soldin al Coraje Periodístico, que tuvo lugar hoy, martes 5 de noviembre, en el Ministerio para Europa y de Asuntos Exteriores. El jurado, formado por Wilson Fache, Pierre Haski, Sylvie Kauffmann, Manon Loizeau y Marcela Turati, decidió este año premiar el trabajo de Yuval Abraham, periodista israelí, y Basel Adra, periodista palestino, que se centran en (…)

Abc.es 

Participación ciudadana en el diseño de la ciudad

Madrid Nuevo Norte ha supuesto un cambio radical en la forma de abordar un gran desarrollo urbanístico en nuestro país. Dejando atrás un modelo en el que el diseño de la ciudad parte del trazado de las vías para el vehículo privado y dando paso a un modelo que sitúa al ciudadano en el centro. Y esto va más allá de pensar en una ciudad para las personas, sino también en involucrar a los propios ciudadanos en el diseño de su ciudad. Un proyecto de regeneración urbana (el más relevante de Europa), en... Читать дальше...

Abc.es 

Los alumnos dibujan el resurgir de Valencia en el primer día de clase tras la DANA

Una suerte de museo con dibujos del actual estado del pueblo y otros con el paisaje que esperan encontrar en pocas semanas. Presentaciones de nuevos tutores, ejercicios de ciencias naturales con experimentos de plantas y minerales y, sobre todo, más horas de patio de las habituales para poder jugar al fútbol, lanzarse por el tobogán o saltar a la comba, entre otras actividades. Una semana después de la devastación y la tragedia, regresaron las mochilas, los libros y la actividad escolar a algunas... Читать дальше...

NevaSport.com 

Ordino Arcalís se prepara para abrir su temporada de esquí en 25 días

'Ordino Arcalís ha sido la última de las estaciones de Grandvalira Resorts en dar por finalizada la temporada de verano-otoño, y lo ha hecho este pasado fin de semana con el cierre de los accesos al Mirador Solar de Tristaina. Un año más, esta espectacular estructura circular ubicada a 2.700 m de altitud desde la que se puede disfrutar de unas impresionantes vistas al valle de Ordino y a los lagos de Tristaina ha sido uno de los atractivos más visitados del país durante la época estival, a la que... Читать дальше...

Marca.com 

Las cláusulas de rescisión, en jaque

AFE organiza una jornada en la que varios expertos analizan un caso que puede modificar el panorama del mercado de fichajes  Leer

Abc.es 

La Guardia Civil insta a las familias de los desaparecidos por la DANA de Valencia a aportar muestras de ADN

La Guardia Civil ha hecho este martes un llamamiento a las familias de las personas que siguen desaparecidas como consecuencia de la DANA que asoló la provincia de Valencia hace ahora una semana. El Instituto Armado insta a todos aquellos que no lo hayan hecho a personarse en la oficina de denuncia de desaparecidos de la Comandancia de la Guardia Civil de la ciudad de Valencia, situada en el número 4 de la calle Calamocha. La Benemérita recalca en su mensaje que necesita que las familias de los desaparecidos... Читать дальше...

Abc.es 

Una filóloga enumera las palabras en español que no tienen traducción a otros idiomas: «Es verdad que...»

Cada país ha adaptado con los siglos su lenguaje a sus costumbres y tradiciones, desarrollando expresiones y palabras únicas que reflejan su identidad cultural. Esto produce que, en ocasiones, ciertas palabras o conceptos sean prácticamente imposibles de traducir a otros idiomas, ya que no existen equivalentes exactos. Sobre este tema ha hablado recientemente la usuaria de TikTok @sandringrade , una filóloga que se dedica a compartir diferentes curiosidades sobre nuestro idioma. En uno de sus vídeos más recientes... Читать дальше...