World News in Spanish

Unos turistas irrumpen por error en un funeral pensando que era un festival gastronómico: la reacción de la familia deja a todos descolocados

Lo que debía ser una tranquila ceremonia funeraria en la provincia tailandesa de Nakhon Si Thammarat se transformó en una historia viral después de que varios turistas extranjeros entraran por error al evento creyendo que se trataba de un festival gastronómico.

La confusión, lejos de generar tensión, dio lugar a una escena de amabilidad que ha sido celebrada en todo el mundo.

El incidente ocurrió bajo una gran carpa instalada junto a un mercado nocturno. Las mesas estaban repletas de platos tradicionales preparados para los dolientes, siguiendo la costumbre tailandesa de ofrecer comida a quienes acuden a despedir al difunto.

Una confusión que terminó convirtiéndose en un ejemplo mundial de hospitalidad y respeto cultural

Dos turistas, al ver la abundancia de comida y el ambiente animado del mercado cercano, asumieron que se trataba de un espacio público para comer y se sentaron a pedir algo.

Cuando se dieron cuenta de que habían irrumpido en un funeral, se disculparon de inmediato e intentaron marcharse. Pero la familia del fallecido reaccionó de una manera que nadie esperaba: los invitaron a quedarse. “Por favor, compartan la comida con nosotros”, insistieron los anfitriones, según relató la prensa local.

La hermana del difunto les ofreció bebidas típicas como té helado y leche de rosas, además de pa thong ko, unas rosquillas fritas muy populares en Tailandia. Los turistas, visiblemente avergonzados, intentaron pagar, pero la familia se negó rotundamente. Para ellos, compartir comida en un funeral es un gesto de gratitud y una forma de honrar al fallecido.

Lo sorprendente es que la historia se repitió al día siguiente: tres hermanos holandeses cometieron el mismo error y también fueron recibidos con cortesía. La madre del difunto incluso les preparó una bandeja con especialidades locales, advirtiéndoles con humor que algunos platos eran “un poco picantes”.

Las imágenes de ambos episodios se difundieron rápidamente en Facebook y otras plataformas, acumulando millones de visualizaciones. Muchos usuarios calificaron la escena como “una lección de humanidad”, destacando la calidez y generosidad de la cultura tailandesa. Otros señalaron que el malentendido era comprensible debido a la cercanía del mercado y la abundancia de comida.

Читайте на сайте