World News in French

Comment la ministre de la Justice américaine est devenue la meilleure défenseure des droits des trans

Sur le papier, le conflit qui oppose le ministère de la Justice américain et la Caroline du Nord peut sembler aride, tout théorique même. La Caroline du Nord a voté une loi interdisant aux personnes transgenres d’utiliser dans certains lieux les toilettes correspondant à leur identité. Le ministère américain de la Justice a notifié l’État que sa mesure enfreignait plusieurs lois fédérales sur les droits civiques; la Caroline du Nord a piqué une crise et porté plainte contre le ministère. Puis, lundi 9 mai, le ministère a répliqué en portant plainte à son tour contre la Caroline du Nord pour violation des droits civiques fédéraux de ses habitants transgenres. La plainte du ministère de la Justice est un document d’une solidité et d’une lucidité merveilleuses qui explique soigneusement pourquoi la «discrimination sexuelle» –interdite dans le cadre du travail et de l’éducation par la loi fédérale– englobe la discrimination de l’identité de genre. Le sexe, souligne le texte de la plainte, est un concept d’une incroyable complexité: «le sexe d’un individu relève de multiples facteurs, qui ne sont pas toujours alignés», comprenant notamment des chromosomes, des hormones et l’identité de genre. En réduisant le sexe à l’étiquette apposée sur le certificat de naissance par la maternité –puis en restreignant l’accès aux toilettes en fonction de cette étiquette–, la Caroline ... Lire la suite

Читайте на сайте