8 août 2046, records en série pour l'athlète Jimmy Swift aux Jeux BiOlympiques, les jeux bioniques

2046, grâce à la technologie, des athlètes qui, autrefois auraient concouru aux Jeux Paralympiques accomplissaient des exploits que les êtres humains normaux - même hyper entraînés - ne pouvaient pas accomplir.