World News in Japanese

クリスマスにロシアの10の贈り物

2.     あったかい靴下

報道写真

 「タバニ」は天然ウールを手編みした、おしゃれで質の高い靴下。タバニは何よりも、年金生活者を支援するための社会的なプロジェクトだ。赤い模様の入った靴下を編んでいるのは、ウドムルト共和国のお年寄り。自分が社会に必要とされていることを実感でき、また年金以外の収入を得ることができる。靴下はどれも一点物で、価格は20ユーロを超えない。

www.noski-tabani.ru

 

4.     モダンなグジェリ    

報道写真

 アンナ・クラチョクがデザインする皿は、伝説的な工房「合同体グジェリ」で手描きされる。「ADロシア」誌の特別プロジェクトの枠組みの中で考案されたデザインのコンセプトは、工芸品の現代への融合である。限定生産品。

www.halfand.co/catalog/collection/kulachek

 

6.     ふんわりゼフィール

Lori/Legion-Media

 ベリョフのゼフィール(マシュマロ風菓子)は、パスチラー(果汁と砂糖と卵白の焼き菓子)と同様、モスクワの南290キロに位置するベリョフ市で、ロシアの昔の技術を守りながら、人工添加物を使わずに、手づくりされている。ベリョフのゼフィールはとても柔らかく、繊細で、調和のとれた味が特徴。ロシア産食品の郵送は今のところ確立されていないため、ロシアで購入しなければならない。

www.startradi.ru

 

8.     古代スラブのセーター

報道写真

 「ロソル」のタートルネックのセーターは、暖かく、柔らかなメリノウールからつくられている。古代スラブのパターンをモチーフとしており、いたずらなトナカイも描かれている。ロシアのロックスターなどはすでに、このセーターを着ている。メンズとレディースがある。

http://rosol.ru/catalog/man/sweater-oh,-deer!-man

9.     ゆかいなおもちゃ

報道写真

 おもちゃ「シュシャ」はすでに何年も、ロシアの新デザインの誇りになっている。作者であるデザイナーのアナスタシヤ・シチェルバコワと建築家ワシリー・ペルフィリエフは、ミニマリスト。1920年代のアヴァンギャルドのイメージ言語を表現している。

www.shusha-toys.ru/toys/edible-inedible/

Читайте на сайте