World News in Korean
Октябрь
2016
1
2
3
9
15
16
23
29

Новости за 19.10.2016

러시아뉴스 | Russia포커스 

러시아, 석탄 채굴 및 아태지역 수출 확대

한중일 3국으로 수출되는 석탄 대부분이 연해주 항구들을 통해 선적된다.

러시아 최대 석탄 생산업체인 ‘수에크(СУЭК)’가 금년 상반기 9개월 동안 채굴량이 7890만 톤이며 이는 2015년 동기 대비 15%가 증가한 것이라고 발표했다. ‘수에크’는 연해 변강주 소재 석탄회사 ‘프리모르스크우골’을 소유한 회사다.

Читать дальше...

러시아뉴스 | Russia포커스 

곤충의 세계

10월 15일부터 모스크바 동물원 내 아트공간 ‘주 데포(ЗооДепо)’에서 어드벤처 전시회 ‘거대 곤충전’이 열리고 있다. 방문객들은 천 배로 확대시켜 놓은 절지동물 모형을 보면서 평소 인간의 눈으로는 보기 힘든 곤충들의 구조를 관찰할 수 있으며, 움직이며 소리를 내는 거대 곤충들의 세계로 인터랙티브 여행을 떠날 수 있다. 이밖에도 다양한 경연과 게임이 준비되어 있다. 12월 15일까지 개장한다.

러시아뉴스 | Russia포커스 

‘스카이프(Skype)’, 러시아어 동시통역 서비스 개시

러시아어는 전 세계 ‘스카이프 트랜스레이터(Skype Translator)’ 사용자들이 이용할 수 있는 9번째 언어가 되었다.

‘스카이프(Skype)’ 영상 통화 서비스 사용자들이 메시지 및 통화 내용을 러시아어로 실시간 통∙번역하는 기능을 이용할 수 있게 됐다. 이에 대해 ‘Microsoft’사는 다음과 같이 전했다.

Читать дальше...

러시아뉴스 | Russia포커스 

러시아, 대통령 장례비 줄였다

러시아 지도자들의 장례법 및 비용

경제 위기는 러시아의 일반 국민들뿐만 아니라 정부 부처의 지출까지 영향을 준다. 영향은 장례비 같은 특정 부문까지 미친다. 예를 들어, 러시아 국방부는 대통령을 비롯한 고위관료(총리 및 장관)의  장례비를 118만 루블(2112만 원)에서 70만 6000루블(1263만 원)로 거의 반으로 줄였다. 사실 대통령 묘비시설에도 392만 7000루블(7029만 원) 이하를 배정했다.

Читать дальше...