(ATTN: UPDATES with reaction from KTU in para 5; ADDS more details in para 8) SEOUL, Jan. 21 (Yonhap) -- An appeals court on Thursday upheld a lower court's ruling that a progressive teachers' union is not a legitimate labor group because its members