World News in Slovenian
Январь
2017

Новости за 22.01.2017

Russia Beyond The Headlines - Slovenija (RBTH) 

Minister Židan: »Obisk Ruske federacije je bil uspešen, cilji doseženi«

Slovenski minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Dejan Židan je izrazil zadovoljstvo po koncu obiska v Ruski federaciji, ki je potekal v ponedeljek in torek, saj so bili med obiskom doseženi zadani cilji.

Namen obiska, ki ga je spremljala tudi delegacija gospodarstvenikov in predstavnikov znanstvenih ustanov, je bila nadaljnja pospešitev in širitev gospodarskega in drugega sodelovanja z Rusijo na področju kmetijstva, gozdarstva in prehrane, ki je vključevala tudi podpisovanje nekaterih pogodb... Читать дальше...

Russia Beyond The Headlines - Slovenija (RBTH) 

VIDEO: Nedeljska doza ruskega rocka

Prevod refrena:

Igraj, kakor zmoreš, odigraj. Zapri oči in vrni se. Ne izgini, odtali se. Prepusti toku se življenja. Moje okno ogrej. Po polju naj pomlad se spusti. Ne odživi, dozori. Ti boš večno z menoj (3x)

Russia Beyond The Headlines - Slovenija (RBTH) 

Vlada in opozicija potrdili udeležbo na pogovorih o reševanju krize v Siriji

Udeležbo na pogovorih o reševanju krize v Siriji, ki bodo potekali 23. in 24. januarja v Astani, sta potrdili tako sirska vlada kot opozicija, pa tudi Rusija, Iran, Turčija, ZDA in posebni odposlanec generalnega sekretarja OZN za Sirijo Staffan de Mistura, je sporočilo ministrstvo za zunanje zadeve Kazahstana, poroča TASS.

Читать дальше...

Russia Beyond The Headlines - Slovenija (RBTH) 

MZZ Rusije: V Venezueli se dogaja scenarij »barvne revolucije«

»Razmere v Venezueli se zaostrujejo,« je poudaril ruski diplomatski resor. »Radikalno krilo protivladnega tabora, ki je prevzelo krmilo v državnem parlamentu, je okrepilo agresivno retoriko in poziva k 'državljanski nepokorščini'. Pripravljajo se demonstracije, ki se načrtujejo v prihodnjih dneh in so prežete ali po vnaprej zastavljenem scenariju poskušajo izzvati spopade z organi reda ter sprovocirati nasilje in žrtve,« menijo na ruskem ministrstvu, poroča TASS.

»Provokatorjem mora biti jasno... Читать дальше...

Russia Beyond The Headlines - Slovenija (RBTH) 

Kairo se pripravlja na prihod prvih ruskih letal

Novi terminal odgovarja vsem mednarodnim varnostnim zahtevam, prvi poleti iz Rusije v Egipt pa bodo usmerjeni ravno tja. Po besedah ministra za promet Maksima Sokolova bodo zračno linijo Moskva-Kairo odprli že v bližnji prihodnosti. Odprtje linije mora dokončno odobriti še ruska vlada, ki ji je prometni resor že poslal omenjeno poročilo. Pričakuje se, da se bo to zgodilo še ta mesec.

Zračni poleti med Rusijo in Egiptom so bili prekinjeni novembra 2015 po terorističnem napadu na krovu ruskega letala... Читать дальше...