World News in Chinese
Май
2017

Новости за 22.05.2017

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

俄远东成立高技术发展与运用基金

俄罗斯远东发展基金、俄罗斯纳米集团(Rosnano)和俄罗斯风险投资公司已接到成立加速远东创新系统发展、扩大先进技术应用金融机制的任务。

俄罗斯副总理、远东联邦区总统全权代表尤里∙特鲁特涅夫说:"该机制已拟定完毕,在远东发展基金、俄罗斯纳米集团和俄罗斯风险投资公司参与下成立远东高技术发展与运用基金,总额第一阶段将达50亿卢布,后续将依靠吸收银行、外国合作伙伴、战略投资者资金。"

据悉,该基金将投资于股金并为发展具有现实意义和新兴技术、产品和服务的远东成长型企业提供债务融资,为与从国外技术转让(包括进口替代框架内)、扩大和改进工艺产品生产相关的项目融资。

特鲁特涅夫说:"远东地区已有现代化高科技产业内较大制造能力的现代化企业。暂时相对较少,我们的任务是借助新手段帮助其利用国家开发机构杠杆扩大经营,为具有前景项目筹集新资金。"

| www.tsrus.cn/657693 |

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

俄研制出极端条件高效水净化装置

此项技术的创新点为专门研发出多种不同净化作用吸附剂。其生产原料为廉价的沙子、珊瑚以及建筑废料等,采用独特的纳米技术对原材料进行处理,使每种吸附剂对某一种或几种污染物具有最佳吸附效果。净水滤芯中逐层填充不同吸附剂,通过不同性能吸附剂的相互配合可获得最佳水净化效果。

Читать дальше...

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

加强俄中教育合作:西伯利亚联邦大学副校长访谈

《透视俄罗斯》:西伯利亚联邦大学位于俄罗斯的正中部。对你们来说,国际合作问题有多重要?

阿列克谢·罗曼诺夫:我们是内陆大学的一个典型例子。我们离大陆的每一端都很远。虽然如此,我们还是要提高我校在国家教育市场和科学界的知名度。克拉斯诺亚尔斯克曾长期是保密城市,外国人无法轻易进入。此外,国外同行的关注焦点还是偏向新西伯利亚和托木斯克,因此我们必须让自己更加为人所知。中国是俄罗斯的重要合作伙伴之一,西联大的地理位置恰好决定了我们要与中国高校和科研机构进行合作。中国的教育体系很发达,我们对与中国高校合作很感兴趣。

西伯利亚联邦大学成中国学生新宠

《透视俄罗斯》:你们是否已经与中国高校和科研机构建立了关系?合作涉及哪些研究和教育方向?

阿列克谢·罗曼诺夫:我们已与中国30多所大学签署协议,其中包括北京、哈尔滨和中国内陆地区的许多大学。合作主要是学术性质的,包括互换留学生。目前约有150名中国留学生在我校学习,大约同样数量的西联大学生在中国实习和学习。我们认为,通过增加人文、科学和技术方向的吸引力与需求,我们至少可以将学术交流规模扩大两倍。另外还需要指出的是,我们与许多大学在经济上有合作。俄中两国有一个经济类高校与技术类高校

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

巨鹰腾飞 俄中制造远程宽体客机计划进展顺利

联合研制远程宽体客机已成为俄中两国在航空领域开展合作的最重要方向。该项目被视为两国在高科技领域实施大规模合作的首次尝试。

2014年,俄罗斯总统普京对中国进行正式访问期间,两国签署了建造俄中远程宽体客机备忘录。此后,研制客机计划进展迅速。作为远程宽体客机家族的基础型号,俄中双方确定其定员为280人,客舱分为三级,航程达到12000公里。此外,两国还计划以280座型号为基础,研制缩短和加长型号。

在2016年11月举行的珠海航展上,俄中远程宽体客机模型首次在公众面前亮相。未来,该飞机将与飞机制造巨头——空客与波音的同类客机开展竞争。预计,俄中远程宽体客机将从后者手中夺取可观的市场份额。该机型飞机不仅在俄罗斯和中国市场销售,还将出口至其他国家。

迄今为止,双方已签署政府间合作协议,并批准了成立合资企业的创立文件。不久之后,合资企业将在上海浦东自贸区进行注册。

俄中远程宽体客机项目投入130亿美元

俄中合资企业将负责开展与研制远程宽体客机相关的所有项目管理工作,包括飞机设计、生产和销售,面向国内市场推广,并提供飞机售后服务。此外,合资企业还负责开展国际技术合作、投资和融资活动。合资双方,即俄罗