World News in Chinese
Октябрь
2019

Новости за 21.10.2019

SputnikNews.cn 

生物学家首次描述蟾蜍如何模仿毒蛇

在《自然历史杂志》发布的报告中称,科学家们发现了一个不寻常的拟态案例:一只巨大的刚果蟾蜍非常逼真地装成了毒蛇,甚至在自己受到威胁时模仿蛇发出咝咝声。由此,蟾蜍成了第一个模仿毒蛇的已知两栖动物实例。

SputnikNews.cn 

俄外交官:若签证问题得不到解决 俄将要求把联大第一委员会迁出美国

俄罗斯卫星通讯社联合国10月21日电 俄罗斯常驻联合国日内瓦办事处副代表安德烈·别洛乌索夫表示,如果美国不把俄罗斯以及其他国家外交官签证问题解决好,那么俄罗斯将坚决要求把联合国大会第一委员会和联合国裁军委员会迁到维也纳、日内瓦或其他拥有相宜基础设施的城市。

SputnikNews.cn 

普京与马克龙举行了电话会谈

克里姆林宫官网称,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行了电话会谈。

Azertag.az (chn) 

阿塞拜疆对独联体国家出口有所增加

据国家海关委员会向阿新社透露,今年1月至9月,阿塞拜疆对独联体国家出口产品总价达8.53336亿美元,与2018年同期相比增加了1.25621亿美元。

Azertag.az (chn) 

阿塞拜疆与摩尔多瓦两国贸易总额超400万美元

据摩尔多瓦国家统计局数据,今年1月至9月,阿塞拜疆与摩尔多瓦贸易总额超400万美元。 其中,阿塞拜疆从摩尔多瓦进口产品总价370万美元;对摩尔多瓦出口产品总价37.6万美元。

SputnikNews.cn 

专家阐述了从事足球运动的危险性

科学家们得出结论,大部分足球运动员患老年痴呆的几率是普通人的3.5倍。也就是说,中枢神经系统的有机病变是因为大脑供血紊乱形成的。

Azertag.az (chn) 

俄罗斯成阿塞拜疆今年前9个月最大进口国

今年1月至9月,阿塞拜疆从俄罗斯进口产品最多。 据国家海关委员会向阿新社透露,今年前9个月,俄罗斯、瑞士和土耳其是阿塞拜疆前三大进口国。 阿塞拜疆从俄罗斯进口产品总价16.05411亿美元;从瑞士进口产品总价12.01315亿美元;从土耳其进口产品总价11.50108亿美元

Azertag.az (chn) 

阿塞拜疆海军举行战术演习

阿塞拜疆海军进行战术演习,保护里海阿塞拜疆海域能源基础设施。 据国防部新闻处向阿新社透露,演习的目的是组织舰艇部队联合行动,以规划和执行海军战术小组之间的作战行动。 演习过程中提高了指挥官和总部的管理部队能力,检查船舶编队执行作战任务的准备情况。

Azertag.az (chn) 

今年阿塞拜疆果蔬出口量增加

阿塞拜疆国家海关委员会报告显示,今年1月至9月,阿塞拜疆出口水果和蔬菜39.0176万吨,总价3.89843亿美元。 去年1月至9月,我国出口果蔬36.6978万吨,总价3.42521亿美元

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

俄中战略伙伴关系进入新的发展阶段

绍伊古21日在北京香山论坛全体会议上发表讲话时说:“俄中战略协作进入发展的新时代,是平等、互利合作的鲜明例证,军事活动发挥着重要作用。”

俄罗斯国防部长说,今年7月俄中在亚太地区举行了首次联合空中巡逻,两国飞行员共同完成了下达的任务;去年中国军人参加了“东方”演习,今年参加了“中部”首长司令部战略演习。

绍伊古说,俄中每年都举行“海上联合”演习,为两国交流作训、拟定演习计划和实施演习经验创造了条件。

他说:“中国今年夏季不仅参加‘国际军事比赛’最积极,而且也在本国境内举办了4场比赛,中国军人的表现无人匹敌。”

绍伊古还邀请与会国家参加俄罗斯国防部主办的“国际军事比赛”、“军队”国际军事技术论坛和“莫斯科国际安全会议”。

绍伊古强调说:“这些活动将成为为各国军队协调创造有利条件的有效工具。”

| www.tsrus.cn/667525 |

透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 

俄罗斯财长说俄能承受油价暴跌

西卢阿诺夫接受CNBC电视台采访时说:“低油价影响到俄罗斯经济增长,因为俄经济很大程度上与石油生产和加工相关联。于是,我们的任务是力争减少对于国际油价的依赖。”

Читать дальше...

SputnikNews.cn 

俄罗斯图-160战略轰炸机将飞抵南非

俄罗斯卫星通讯社莫斯科10月21日电 俄罗斯国防部21日称,由战略轰炸机和军用运输机组成的俄罗斯空天军航空小组将访问南非,这是双边合作的一部分。