Разместить на отдельном сервере скрипт генерации и отредактировать его
Что нужно разместить на отдельном сервере скрипт генерации. Отредактировать его по инструкции и поставить задачу в cron сервера. В результате будет сформирован файл каталога, ссылку на который необходимо дать.