Парсеры 2х сайтов (срочно)

Задача срочно написать парсеры двух сайтов
http://cruise.com и http://www.kreuzfahrten.de/

Нужно спарсить оттуда все круизы.

Парсер должен запускаться из консоли (LAMP предпочтителен, но можно и на Питоне, чем-то типа Scrapy).
Важное условие — все круизы должны быть спарсены к вечеру 21.06.15, то есть задача должна быть сделана за это воскресенье.