With ‘The Holdovers,’ Da’Vine Joy Randolph Heads Back to School
The scene-stealer from Dolemite Is My Name and Only Murders in the Building found freedom in the quiet and focus of Alexander Payne’s dramedy.