"Мы смотрели на голые тела пассажиров и шутили над ними". Как охраняют аэропорт в США

Американца Джеймса Эдварда Харрингтона можно назвать еще одним Эдвардом Сноуденом. Несколько лет Харрингтон работал в аэропорту О'Хара в городе Чикаго офицером Управления авиационной транспортной безопасности. Тем самым человеком, который сидит за сканером ручной клади или обыскивает при входе в здание аэропорта посетителей. Своими глазами он увидел как многомиллионная программа по обеспечению безопасности в аэропортах США, принятая после терактов 11 сентября, совершенно не работала. Харрингтон выступает в качестве эксперта по авиационной безопасности в различных СМИ. «КП» публикует перевод одной из статей Харрингтона с его откровенными признаниями.

«У СОЛДАТ ПРИШЛОСЬ ОТНЯТЬ ШАМПАНСКОЕ»

Мои болезненные отношения с управлением безопасности начались в 2007 году. Мне нужна была работа для того, чтобы оплатить мою учебу в колледже в Чикаго. И предложение от Управления авиационной транспортной безопасности (УАТБ) начать работу в должности офицера безопасности в международном аэропорту О'Хара было первым, которое я получил. Я сначала подумал, что это будет всего лишь временная работа на год или два, такой побочный доход пока продолжаю свою учебу. Как-то не планировал оставаться надолго на этом рабочем месте.

Я возненавидел все это с самого начала. Это такая работа, когда ты постоянно похлопываешь по телам детей или пожилых людей или даже младенцев — это все часть того «шоу», которое устроили в аэропортах после терактов 11 сентября 2001 года. Я конфисковал несколько баночек домашнего яблочного масла под предлогом того, что они могут представлять угрозу для национальной безопасности. Я даже обязан был конфисковать маникюрные ножницы у пилотов самолетов — исходя из той логики, что пилоты могли использовать их для того, чтобы захватить самолеты, на которых они сами же и летели!

Однажды в 2008 году я конфисковал бутылку алкоголя у морских пехотинцев, которые возвращались домой из Афганистана. Это была всего лишь бутылка шампанского, которая предназначалась для самого молодого солдата. Он был в инвалидном кресле, поскольку потерял обе ноги, подорвавшись на мине. И мне необходимо было объяснить этому парню, который больше не вернется домой с военной операции, что бутылка шампанского изъята во имя национальной безопасности.

СПИСОК ИЗБРАННЫХ СТРАН

Я довольно быстро понял, что работал на агентство, где мораль была одной из самых низких среди всех правительственных учреждений США. В личных разговорах большинство офицеров говорили, что их ежедневная работа — это постоянное злоупотребление общественным доверием и теми средствами, которые выделяются на всю их работу. До 2010 года все офицеры агентства УАТБ работали с секретным списком, который некоторые наши работники прикрепляли на своих бейджей для удобства работы — Список избранных паспортов. Он состоял из 12 стран, чьи граждане автоматически досматривались более тщательно, чем остальные. В тренировочном центре список этих стран регулярно вдалбливался в нас путем маленького стихотворения:

Сирия, Алжир, Афганистан

Ирак, Иран, Йемен

и Куба,

Ливан, Ливия, Сомали, Судан

КНДР!

Люди, у которых был паспорт «избранной» страны, сразу же должны были проходить полный осмотр всего тела вплоть до проверки расчески с мелкими зубьями. Конечно же, «избранный список» был чисто политическим и конечно же, дипломатия играла свою роль в этом — Саудовская Аравия или Пакистан не входили в список стран, которые поощряют террористов или помогают им. Кроме того, мои коллеги просто не могли отличить Алжир от названия болезни, нам редко попадались кубинцы и никто вообще не видел северокорейских паспортов, потому что они должны были содержать слова «Ким Чен». В основной своей массе специальный досмотр проходили люди с Ближнего Востока.

Многие из нас понимали, что директивы сомнительны, но все же приказ есть приказ. И на практике офицеры, у которых был еще в голове здравый смысл, пытались сократить как только можно эти абсурдные правила, при условии, что их руководители этого не замечали.

«СКАНЕРЫ ПО 150 000 ДОЛЛАРОВ НЕ РАБОТАЛИ»

Когда же мужчина попытался уничтожить самолет бомбой из нижнего белья, то все поменялось. Мы знали, что сканеры всего тела вообще не работали до того инцидента. Но вскоре после того инцидента, в декабре 2009 года, все сотрудники Управления авиационной безопасности должны в ближайшее время пройдут тренинги по работе на этих аппаратах. Машины же, на минуточку, стоили по 150 000 долларов за штуку.

Наш инструктор был лысеющий мужчина средних лет, который пожал плечами после всего, что он сказал, как будто извиняясь. В заключение нашего экспресс-курса, один из офицеров в нашем классе попросил его рассказать нам, отключить запись, что он действительно думал о машинах.

«Они — просто ***», - сказал он, пожимая плечами. Он сказал, что мы не смогли бы отличить пластиковую взрывчатку от жира на теле и что пистолет становится практически невидимым, если же его положить под правильным углом в карман на бок тела.

Мы быстро выяснили, что наставник не шутил: офицеры обнаружили, что машины были хороши для обнаружения почти всего, кроме умно скрытых взрывчатых веществ и оружия. Единственная вещь, которая была более абсурдна, чем эти сканеры всего тела, так это невероятное количество времени, которое терял каждый, кто проходил через них. Он работал следующим образом: пассажир стоял между двух огромных датчиков с сенсорами, каждый из которых в два раза больше холодильника — и необходимо было на семь секунд поставить ноги на ширину плеч и поднять руки над головой, изобразив уши Микки Мауса. И все изображения должны были быть проанализированы специальным сотрудником, который находился в специальной комнате, на возможное наличие угроз.

Комната оператора сканера быстро превратилась в место для неофициального перерыва. Это было единственное место, свободное от камер наблюдения, потому что УАТБ заверила общественность, что изображения голых пассажиров не будут храниться ни на каком носителе, включая камеры наблюдения.

В комнате было множество мониторов, каждый из которых был снабжен с плохо работавшей клавиатурой — это прекрасно подытоживало мои отношения с Управлением авиационной транспортной безопасности. Я проводил по несколько часов в день, смотря на изображения голых авиапассажиров с клавиатурой, которая не работала, желая делать только одну вещь, которую я по-настоящему любил: писать.

«МЫ ПЯЛИЛИСЬ НА ГОЛЫЕ ТЕЛА ПАССАЖИРОВ»

У большинства моих коллег по работе юмор в этой комнате выходил на еще более грубый уровень. Как только длинная очередь из американцев ожидала своего череда пройти через сканер, мои коллег начинали яростно шутить. Многие из изображений, на которые мы пялились — это были люди с лишним весом, женщины с мастэкомией (операция по удалению молочных желез), которых было легко различить, поскольку их грудь показывалась на мониторах как нечто неровное, грыжа выглядела как выпуклый, покрытый пузырями нарост в районе промежности. Иногда же пассажиров удавалось застать врасплох во время сканирования и они замирали в смешных позах, или же разинув рты, словно на картинах Эдварда Мунка. Иногда мы пытались определить что это за пассажир, мужчина или женщина, и тогда офицер по рации говорил нам правильный ответ. Все самые грубые стереотипы о расе, гениталиях процветали в эфире наших защищенных государственных радиоканалов связи.

Имелись и другие виды развлечений в комнате оператора сканера. Офицеры, у которых были между собой отношения, и они встречались, приходили в комнату в одно и тоже время где они анализировали изображения в лучшем случае одним глазом. При этом иногда пассажиры пытались поднять вверх два пальца во время прохода через сканер, будто они уже были осведомлены об их преступлении и знали что на самом деле происходит в той комнате.

Но единственными людьми, которые больше всего ненавидели сканеры всего тела, были сами работники УАТБ. Многие мои коллеги чувствовали себя некомфортно рядом с машинами, от которых постоянно исходило излучение. Некоторые говорили мне, что просили дозиметры, чтобы проверить не вредно ли излучение. Однако агентство заявило, что все в полном порядке. Мы должны были принять их слова на веру. Когда же заинтересованные пассажиры, например, беременные женщины, спрашивают насколько безопасно излучение этих сканеров, то мы говорим что были проинструктированы нашим начальством, что все хорошо.

СКАНДАЛ С ВИДЕОБЛОГЕРОМ YOUTUBE

В марте 2012 года блогер Джон Корбетт опубликовал на YouTube видео под названием «Как пронести что-нибудь мимо сканера всего тела». В нем, в частности, Корбетт показал один из самых больших недостатков сканеров, о котором знали в агентстве: металлический предмет становится невидимым оператору, который анализирует изображения, если его положить под правильным углом. Корбетт показал, как пассажир может пронести пистолет в аэропорт и получить его уже после сканеров всего тела, чтобы пронести в самолет.

Более миллиона человек посмотрели это видео в течение нескольких дней после публикации. Наконец-то общественность увидела то, о чем мы с коллегами и так уже давно знали. И все те люди, малыши, беременные женщины, пережившие рак, все они, выходит, стояли внутри излучающих рентгеновских машин, которые просто не работают и не эффективны по своей сути!

Официально, агентство попыталось принизить роль этого видео Корбетта. «По понятным причинам, мы не можем обсуждать возможности нашей системы безопасности, однако УАТБ проводит тщательное тестирование всех систем в аэропортах в специальных лабораториях», - говорилось в официальном блоге организации.

Однако, через некоторое время мы получили инструкции от начальства обыскивать каждого пятого пассажира, будто бы это могло бы помочь в столь неуклюжей ситуации обойти уязвимость сканера.

РАЗОБЛАЧИТЕЛЬНЫЙ БЛОГ И ПРОЩАНИЕ С РАБОТОЙ

Вскоре после этого я создал анонимный блог, который назвал «Taking Sense Away». Это должно было стать моей площадкой, на которой я бы смог рассказать всем о том, что я пережил за пять лет работы в УАТБ. Я чувствовал, что должен выступить, потому что знал, что не совершаю никакого преступления, а просто покажу всему миру как программа противодействия терроризму за 40 миллионов долларов совершенно неэффективна.

Полгода я тайно писал о том, что видел,по кусочкам собирая все те тупые вещи, которые замечал в агентстве. Например, в записи «Вещи, которые проходили через рентгеновский сканер» я описал все самое сумасшедшее, что видел — фаллоимитаторы, щенки, котята. И даже настоящий офицер УАТБ! В 2009 году один из моих друзей запустил своего коллегу через сканер ручной клади. Это конечно же было ночью, когда не было потока пассажиров, но когда управление получило видеозапись этого эпизода с камер наблюдения, то оба были уволены.

Была еще запись «Нет, вы не знаете что это такое», пост, рассказывающий о том что некоторые вещи, которые вы с собой проносите через сканер являются настоящей загадкой для офицера управления. Но иногда мы можем просто вытащить сумку или же «случайно» обыскать пассажира только лишь из-за того, что он или она были грубы. На этот случай у нас всегда имеется развернутое объяснение: «А это просто выборочный случайный досмотр!».

После этого был мой слова «Посвященного УАТБ». Один первых терминов, который я узнаю от своего коллеги-мужчины в аэропорту О'Хара был «Отель Папа», код для обозначения привлекательной пассажирки. «Отель» - происходило от английского «хот», горячий, а «Папа», ну, это использовалось для твоего воображения. Или же слово "Белый воротничок" - так называли те людей-новичков, которые все еще верили, что их работа действительно важна для государства и национальной безопасности.

Через несколько недель после того как мой блог стал вирусным, УАТБ объявил, что отменяет контракт с компанией Rapiscan, производителем сканеров всего тела в пользу нового типа сканера, который воспроизводит общий контур тела вместо обнаженного.

Я знал, что не хочу до конца жизни быть бессмысленным винтиком огромной бюрократической машины. Так что у меня не было тяжести на сердце после того, как в мае я решил снять свою форму и заявил, что не вернусь сюда, поскольку решил поступать в аспирантуру.

ОРИГИНАЛ ТЕКСТА.