"Утраченный путь" и "Гибель Гондолина" Дж. Р. Р. Толкина впервые выходят на русском языке

Еще несколько произведений английского писателя будут переведены на русский

Джон Рональд Руэл Толкин наиболее известен как автор классических произведений «высокого фэнтези»: «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион». Но есть у писателя и менее известные русскому читателю произведения, в частности из-за отсутствия их в переведенном виде. Однако, как пишут РИА Новости, скоро ситуация изменится. 

"Утраченный путь" и "Гибель Гондолина" обретут русскоязычные версии. Книги выпускаются издательством "АСТ". 

Так, "Утраченный путь" войдет в 12-томную серию "История Средиземья". Этот роман был написан в 20-е года прошлого века и рассказывает о путешественниках во времени, которые пытаются попасть в древнюю эльфийскую землю Нуменор. Известно, что серия поступит в продажу уже в следующем месяце.

Что касается "Гибели Гондолина", то это произведение вообще стоит особняком - это первая книга Толкина о Средиземье. Он написал ее будучи в больнице в 1917 году. Автор был впечатлен кровопролитной битвой при Сомме, в результате его и родилась история, описанная в "Гибели Гондолина”. Действия в книге, которая поступит в продажу в мае, разворачиваются за многие тысячи лет до событий "Хоббита" и "Властелина колец". 

Ранее мы писали, что Amazon рассказали о сюжете сериала «Властелин колец». Подробнее об этом читайте здесь https://lgz.ru/smes/amazon-rasskazali-o-syuzhete-seriala-vlastelin-kolets/