Вопросы гендера и расы

Мишель Эвелин Морс, глава меддепартамента Нью–Йорка, называет белых женщин "рожающими людьми", а чернокожих и пуэрториканок "матерями".

Перевод твита:

Актуальность этого момента ясна. Показатели смертности рожениц слишком высоки и дети, рожденные чернокожими и пуэрториканскими матерями в этом городе, в 3 раза чаще умирают в первый год жизни, чем дети, рожденные не–испаноязычными белыми рожающими людьми.

Написал experov на experov.d3.ru / комментировать