Япона мать

https://youtube.com/watch?v=aNz9zd-4k_k

очень меня заинтересовала фраза, которую говорит тётенька.
есть знатоки японского и им сочувствующие?
может быть выражение "япона мать" не только эвфемизм известного русского мата, а произошло от этой фразы на 14–й секунде?
что там на японском она ляпнула, что даже английские сабы не написали?

сцена из сериала From (Извне) S01E03 (фраза на 12:40).

Написал LT на leprosorium.d3.ru / комментировать