Новости по-русски

Умер переводчик "кузькиной матери"

Умер переводчик

Виктор Суходрев был самым известным советским переводчиком после, пожалуй, Валентина Бережкова, работавшего со Сталиным. В 2005 году газета New York Times объявила его "королем переводчиков", а Павел Палажченко, переводивший Михаила Горбачева, назвал его "золотым стандартом" профессии. Именно благодаря Суходреву Запад сумел понять не самые очевидные для иностранцев выражения Никиты Хрущева.

Читайте на 123ru.net