Премию Солженицына вручат Григорию Кружкову

Замечательный поэт и переводчик Григорий Кружков награждён премией имени А. Солженицына. Как сообщает ТАСС, «премия Солженицына присуждается Григорию Кружкову за энергию поэтического слова, способность постичь вселенную Шекспира и сделать мир англоязычной лирики достоянием русской стихотворной стихии; за филологическое мышление, прозревающее духовные смыслы межъязыковых и межкультурных связей», отметила вдова писателя Наталья Солженицына. Церемония вручения премии состоится 21 апреля в Доме русского зарубежья имени Солженицына.

«Кружков — романтик и консерватор: консерватизм его — культурный и имеет отчётливо романтическое происхождение», заметил в одной из рецензий критик Илья Кукулин.

Поэт, переводчик, эссеист Григорий Кружков известен как один из лучших специалистов по англоязычной литературе. Он переводил широкий круг авторов, от Джона Донна и Шекспира до классиков середины XX века. Кружков составил сборники избранных текстов Джеймса Джойса, Уильяма Батлера Йейтса, Роберта Фроста, Уоллеса Стивенса. Автор семи книг стихотворений.

Перу Кружкова принадлежат также сборники статей и эссе о литературе «Ностальгия обелисков» и «Лекарство от Фортуны». В 2015 году писатель выпустил «Очерки по истории английской поэзии». В первый том вошли статьи об авторах эпохи Возрождения, во второй — о поэтах-романтиках и викторианцах.

Источники:

http://www.kommersant.ru

http://www.litkarta.ru/russia/moscow

http://www.litkarta.ru