Генассамблея ООН одобрила разные границы карт Equal Earth

Генассамблея ООН утвердила карту Equal Earth с различными границами для Китая, Индии и Ближнего Востока. Карты представлены в нескольких версиях, где спорные территории отображаются по-разному в зависимости от предпочтений языковых и региональных пользователей.

У политической карте мира Equal Earth, поддержанной Генеральной Ассамблеей ООН, выявлены различные версии отображения спорных территорий. На официальном сайте проекта предоставлены карты с разными наборами границ и подписей для Китая, Индии и Ближнего Востока.

Для китайского языка предложены две версии карты: Chinese 1 — Traditional characters, standard boundaries («традиционные иероглифы, стандартные границы») Chinese 2 — Simplified characters, PRC boundaries («упрощённые иероглифы, границы КНР»)

На карте с границами КНР Тайвань и индийский штат Аруначал-Прадеш указаны как территории Китая. В варианте со стандартными границами Тайвань отображается отдельно, в то время как Аруначал-Прадеш включен в состав Индии.

Существует также отдельная версия для Индии. На сайте она обозначена как English 2 — India boundaries, а в документации проекта её появление в 2021 году отмечено как карта с «India-approved boundaries» — границами, одобренными Индией. Здесь спорные территории Кашмира указаны с учетом индийской позиции.

Особенно уникально представлен выбор арабской версии: Arabic 1 — With Palestine labelled («с обозначением Палестины») Arabic 2 — With Israel labelled («с обозначением Израиля»)

Это означает, что подпись этого спорного региона мира зависит от выбранной версии карты.

Ранее сообщалось, что Генеральная Ассамблея ООН поддержала резолюцию Correct the Map, которая рекомендует использование Equal Earth и других равновеликих проекций там, где важно точное сравнение площадей стран и континентов. Документ не утверждает какое-либо конкретное изображение государственных границ на карте.

Ранее мы писали о том, что ООН поддержит более точную карту Equal Earth, которая предлагает более справедливое отображение территорий, особенно стран Африки, по сравнению с традиционной картой Меркатора. Африканские государства, такие как Того, выражают поддержку данной инициативе, подчеркивая важность географической точности для справедливого представления их земель на глобальной арене.