Фразы из пиратских переводов "Братства кольца"
*Леголас (с диким ужасом в голосе):
- Это КРИПЫ ДАЙНЛАНДА!!!
\кто-кто?!\
*Гимли:
- Сейчас, эльф, ты познакомишься с Моррийским СЕРВИСОМ...
*Фродо:
- Где ближайшая переправа?
Пин:
- В 20ти ШАГАХ.
\наверное Назгулы её просто не заметили\
*Арвен:
- Он отходит во тьму! У него уже ПОСЛЕДНЯЯ ФАЗА!!!
*Арвен - Арагорну:
- за мной гонятся четверо Назгулов... где остальные 8(?!) я не знаю...
*Арвен, внезапно встретив Арагорна:
- Это ещё что такое? Читать дальше...