Немецкий журнал объяснил оскорбление в адрес Путина игрой слов

Выражение «harter Hund» можно перевести как «крепкий орешек».   Фраза со словом «собака», использованная по отношению к президенту РФ Владимиру Путину в еженедельнике Focus, является не оскорблением, а игрой слов. Об этом заявила пресс-секретарь немецкого издания Алис Вагнер...