В заявление главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой, в ходе которого она назвала уровень ожидаемой по итогам года инфляции, прокралась ошибка. Озвученную на форуме «Ялтинская европейская стратегия» цифру в 19 процентов переводчик в ходе онлайн-трансляции превратил в 90 процентов.
Накануне глава Национального банка Украины, Валерия Гонтарева, на форуме «Ялтинская европейская стратегия» заявила об ожидаемой инфляции по итогам года, которая была озвучена в размере 90% исключительно по ошибке переводчика.
В заявление главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой на форуме «Ялтинская европейская стратегия» об ожидаемой инфляции по итогам года в 90% прокралась ошибка. На самом деле глава Нацбанка говорила о 19% инфляции. Об этом журналистам сообщил источник, близкий к организаторам форума.
Заявление главы Национального банка Украины Валерии Гонтаревой на форуме «Ялтинская европейская стратегия» об ожидаемой инфляции по итогам года в 90%, озвученное во время он-лайн трансляции на сайте форума, было ошибкой перевода речи главы НБУ с английского на украинский. Цифру, озвученную Гонтаревой в 19% ожидаемой инфляции по итогам года, работавший на форуме переводчик превратил в 90%, сообщил «РИА Новости» 13 сентября источник, близкий к организаторам. «Действительно, мы заметили сообщения, в... Читать дальше...
В 2015 году в Крыму планируется начать реконструкцию знаковых объектов культуры, привлекательных для туристов. Об этом заявил министр культуры РФ Владимир Мединский. Первыми получить финансирование могут панорама "Оборона Севастополя", "Сапун-гора", Украинский театр в Симферополе и концертный зал "Юбилейный" в Ялте
Триумфатором соревнований стала «Мисс Украины 2012». В пятницу, 12 сентября, в Ялте состоялся конкурс красоты..
В Ялте с 9 по 13 октября пройдет V Международный фестиваль-конкурс молодых исполнителей им. Василия Соколика «Фанфары Ялты Юниор».
Главный редактор газеты Вести Игорь Гужва рассказал подробности своего задержания в эфире Радио Вести. "Мы с инвесторами хотели встретиться около входа на конференцию «Ялтинская европейская стратегия», пообщаться с представителями ЕС и рассказать им о проблемах с газетой...
В курортном поселке Кореиз недалеко от Ялты выбрали самую прекрасную жительницу полуострова.
Титул «Мисс Крым-2014» достался Анжелике Помитун
Решение Европейского союза продлить действие режима торговых преференций для экспортеров Украины до конца следующего года - это дополнительно предоставленное украинским властям время на подготовку. Об этом глава правительства Украины Арсений Яценюк заявил на 11-й ежегодной встрече Ялтинской Европейской Стратегии (YES), передают в субботу, 13 сентября 2014 года, украинские СМИ. «У меня есть ощущение, что такой шаг является таким хорошим жестом со стороны Евросоюза. У нас есть время отдохнуть. Европейский... Читать дальше...
22-х летняя Анастасия Помитун, жительница города Симферополя, стала главной красавицей Крыма в Ялте на конкурсе «Мисс-Крым 2014» в пятницу, 12 сентября
В подземных хранилищах Украины накоплено до 17 миллиардов кубов природного газа, заявил украинский премьер. По его словам, этого недостаточно, чтобы хорошо прожить зиму, но достаточно, чтобы не замерзнуть.
В сложившихся обстоятельствах на востоке страны НАТО является «единственной возможностью защитить Украину». Об этом заявил сегодня на ежегодной встрече Ялтинской европейской стратегии премьер-министр страны Арсений Яценюк.
«НАТО ещё не является нашей целью», — сказал он. Но в нынешних конкретных обстоятельствах НАТО, по его словам, «является единственной возможностью защитить Украину». Он отметил, что «не все члены НАТО удовлетворены такой позицией».
Читать дальше...