[Rinconete] Iberia legendaria (75). Remedio contra epidemias (III)

Por Jeneze Riquer

No ha mucho dejamos apalabrado el compromiso de poner glosa a ciertos pasajes del capítulo lxx («La letanía mayor y la letanía menor») de la Legenda aurea de Santiago de la Vorágine (c. 1280), en los que se dan las instrucciones para organizar como es debido las procesiones rogativas que el papa san Gregorio Magno (590-604) habría instituido en su tiempo con vistas a contrarrestar los estragos de una grave epidemia que a la sazón asolaba Roma. Como sabe Dios si no habrá que echar mano de ellas en nuestro asendereado presente, dijimos de traer aquí ese «manual de uso», y propiciar así que la filología y la historia literaria puedan llegar a hacer también su sobrado servicio al bien común.

[...]