World News in German
Март
2017

Новости за 21.03.2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

480 Milliarden Dollar Leistungsbilanzdefizit

Amerikaner führen mehr aus dem Ausland ein als sie dorthin verkaufen. Nun sind die Zahlen für das vergangene Jahr heraus gekommen - Donald Trump werden sie nicht freuen.

Russische Nachrichten (RBTH) 

Putin, Bären, U-Bahn: Wovon träumen Russen?

Eine Studie der russischen Suchmaschine Yandex zeigt, wovon die Russen am häufigsten träumen. Dazu wertete die populärste Suchmaschine in Russland die Anfragen ihrer Nutzer zwischen dem 1. September 2016 und 28. Februar 2017 aus. Jede Woche gebe es mehr als 500 000 Suchanfragen zu diesem Thema, schreibt Yandex in seiner Studie.

Читать дальше...

FOCUS.de 

Zweiter Prozesstag in München - Ex-HRE-Chef Funke: Deutsche Bank ist für Pleite verantwortlich

Im Strafprozess um den Zusammenbruch der HRE-Bankengruppe hat der angeklagte frühere Vorstandschef Georg Funke die Deutsche Bank verantwortlich gemacht. Funke warf dem größten deutschen Geldhaus am Dienstag vor dem Landgericht München I vor, Ende September 2008 mit einer Falschmeldung über die Lage der HRE zum Bundesfinanzminister und in die Öffentlichkeit gegangen zu sein.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rassismus-Report 2016: Hetze im Netz boomt

Der Hass im Netz boomt. Das zeigt auch der Jahres-Report der Anti-Rassismus-Initiative ZARA, der am Dienstag in einer Pressekonferenz präsentiert wurde. Von den gesamt 1.107 gezählten Fällen bezieht sich fast ein Drittel auf das Internet, der höchste jemals gemessene Wert.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

In 55 Stunden durch Kuba radeln

Der Steirer Jacob Zurl möchte die Insel von Ost nach West durchqueren. Es ist der zweite Rekordversuch des 28-jährigen Extremradfahrers.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: Sein Name sei Gina

Sebastian Vettel gibt seinem Ferrari einen Namen +++ Dennis Schröders Punkte reichen nicht +++ Draisaitl gibt Vorlagen +++ Und Tommy Haas spielt in Stuttgart +++ Sport kompakt am Dienstag.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Der Wacholder ist der "Baum des Jahres 2017"

Heute am internationalen "Tag des Waldes" wurde die Wahl präsentiert. Der Walcholer gilt als prägendes Element in offenen Landschaften.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Sobotka verkündete Teileinigung zu Versammlungsrecht

ÖVP und SPÖ haben sich beim Versammlungsrecht auf einen Kompromiss geeinigt. Noch im März sollen demnach im Nationalrat die neuen Schutzzonen, eine auf 48 Stunden verlängerte Anmeldefrist für Demonstrationen und Einschränkungen für Wahlkampfauftritte ausländischer Politiker beschlossen werden, gab Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) in einem Statement am Minoritenplatz bekannt. Zu anderen Wünschen Sobotkas, etwa was die Verantwortlichkeit des Versammlungsleiters betrifft, soll es nach Ostern eine Enquete geben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Selbständigkeit: Immer mehr Zuwanderer gründen Unternehmen

Welche Chancen haben Migranten auf dem Arbeitsmarkt hierzulande? Immer mehr entscheiden sich, eine eigene Unternehmensidee zu verwirklichen. Aus reiner Not? Oder steckt noch etwas anderes dahinter?

Blick.ch 

Kolumbien: Auftragskiller will Senator werden

Er hat als Auftragsmörder in Diensten von Kolumbiens Drogenboss Pablo Escobar rund 250 Menschen erschossen und Tausende weitere Verbrechen koordiniert - nun will Jhon Jairo Velásquez alias «Popeye» in die Politik.

nachrichten.at 

1. Religions-Gipfel mit neuem Kanzler behandelte heiße Eisen

WIEN. Erstmals in seiner Amtszeit lud Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) am Dienstag zum "interreligiösen Dialog". Insgesamt waren zum Treffen im Kanzleramt Vertreter von 16 anerkannten Religionsgemeinschaften eingeladen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rotes Kreuz warnt vor falschen Spendensammlern

Am Wochenende war im Raum Klagenfurt ein Mann mit einer Rot-Kreuz-Jacke unterwegs und sammelte "Spenden". Das Rote Kreuz weist darauf hin, dass derzeit in ganz Kärnten keine Spendenaktion läuft.

SputnikNews.com (de) 

„Unsichtbare“ Kanonen in der Arktis: Russland setzt auf Mehrzweck-Eisbrecher

Neuartige russische Patrouillen-Eisbrecher sollen einem Zeitungsbericht zufolge Tarnkappen-Maschinenkanonen bekommen. Damit sind sie nicht nur zu Transport-, sondern bei Bedarf auch zu Kampfeinsätzen fähig. Überhaupt ist es ein Trend, verschiedene Funktionen bei Eisbrechern zu kombinieren. Russland modernisiert aktiv seine Arktis-Infrastruktur.

Weser-kurier.de (sport) 

Vettel nennt seinen neuen Ferrari "Gina"

Sebastian Vettel hat seinem Formel-1-Dienstwagen einem Bericht der "Bild"-Zeitung zufolge den Kosenamen "Gina" verpasst. Der Ferrari-Pilot benannte den SF70H demnach mit der Kurzform von Regina, was im Lateinischen "Königin" oder "Herrscherin" bedeutet.