World News in German
Август
2020

Новости за 21.08.2020

Weser Kurier 

Patientenakte soll digital werden

Datenschützer und Ärzte kritisieren, wie die elektronische Patientenakte ab 2021 verwirklicht wird. Nach ihrer Auffassung verstößt das im Juli beschlossene Gesetz gegen europäisches Recht.

N-tv.de 

Konservative Wähler im Blick: Erdogan erklärt nächste Kirche zu Moschee

Der türkische Präsident Erdogan wandelt die nächste Kirche in Istanbul in eine Moschee um. Mehrere Wochen nach der Umwandlung der Hagia Sophia ist jetzt auch die tausend Jahre alte byzantinische Chora-Kirche offen für das islamische Gebet. Für Griechenland ist der Schritt eine weitere Provokation.

Press24.net 

Aktien New York: Stimmungsdaten verhelfen Dow ins Plus (T-online)

NEW YORK (dpa-AFX) - Vor dem Wochenende geht es beim Dow Jones Industrial wieder nach oben in Richtung der 28 000 Punkte. Mit Rückendeckung positiv ausgefallener Konjunkturindikatoren kletterte der New Yorker Leitindex am Freitag um 0,52 Prozent auf

T-online.de 

Generalprobe für US Open: Siegemund bei Masters-Turnier in New York im Hauptfeld

New York (dpa) - Fed-Cup-Spielerin Laura Siegemund hat beim Masters-Event in New York den Sprung ins Hauptfeld geschafft. Die 32 Jahre alte Schwäbin setzte sich bei dem aus Cincinnati nach New York verlegten Tennis-Turnier in der letzten Runde der Qualifikation gegen die Amerikanerin Caroline Dolehi

Jugendschachbund Sachsen 

Freiwilliges Soziales Jahr beim Schachverband Sachsen – Niklas Renger

Liebe Schachfreunde,

vom 01.09.2020 bis 31.08.2021 wird Niklas Renger den JSBS und SVS als FSJ-ler unterstützen. Niklas war Kaderspieler in Sachsen und hat an nationalen und internationalen Turnieren erfolgreich teilgenommen. Das FSJ im Sport ist ein Bildungs- und Orientierungsjahr, das pädagogisch begleitet wird. Der Mentor ist der Sportkoordinator Michael Roos. 

Wir wünschen Niklas viel Erfolg und Freude bei der neuen Aufgabe!

Neue Zuercher Zeitung 

«We the People», für einmal auch wirklich mit dem Volk

Joe Biden wird im Wahlkampf zum «guten Menschen» hochstilisiert, was den Kontrast zu Präsident Trump besonders hervorhebt. Der virtuelle Wahlparteitag der Demokraten war nicht nur technisch eine Premiere.

Boerse.ARD.de 

Die Luft ist raus

Nur einer sich erholenden Wall Street hatte der Dax es heute zu verdanken, dass er nicht stärker im Minus landete. Corona-Viren schweben weiter drohend über der Börse, hinzu kamen noch mäßige europäische Konjunkturdaten.

N-tv.de 

Brexit-Gespräche ohne Ergebnisse: London und Brüssel giften sich an

Es fühle sich eher an wie Rückwärtsgehen, anstatt vorwärtszukommen. So beschreibt EU-Chefunterhändler Barnier die Gespräche mit Großbritannien über die Post-Brexit-Ära. Die Gegenseite bewertet die vertrackten Verhandlungen ähnlich. Doch Schuld haben immer die anderen.

RT Deutsch 

Weißrussland: Regime-Change oder Regime ohne Change

Weißrussland - ein neues Schlachtfeld im Stellvertreterkrieg zwischen dem Westen und Russland? Über Ähnlichkeiten und Unterschiede zum Maidan und warum der Zettel "pro-russisch" zu Lukaschenko passt, wie "pro-amerikanisch" für die Taliban. Ein Kommentar von Ivan Rodionov.

T-online.de 

Autofahrer verursacht nach Unfallflucht weitere Kollision

Nach einem Auffahrunfall auf der Autobahn 2 bei Bielefeld soll ein 32 Jahre alter Autofahrer auf der Flucht vor der Polizei eine weitere schwere Kollision verursacht haben. Durch die Wucht des Aufpralls am Freitag hätten sich beide beteiligten Wagen überschlagen und seien auf einem Feld liegengeblie

T-online.de 

Finale Europa League: Ex-Gladbacher de Jong in Sevilla-Startelf

Köln (dpa) - Der frühere Mönchengladbacher Bundesliga-Stürmer Luuk de Jong ist nach seinem Siegtor im Halbfinale gegen Manchester United in die Startelf des FC Sevilla für das Europa-League-Finale gegen Inter Mailand in Köln gerückt.  Der Niederländer, der von 2012 bis 2014 ein glückloses Gastspiel