World News in German
Март
2017

Новости за 21.03.2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Lange Jugendstrafen wegen Anschlag auf Sikh-Tempel

Wegen des Sprengstoffanschlags auf ein Gebetshaus der Essener Sikh-Gemeinde im April 2016 hat das Landgericht Essen drei 17-jährige Angeklagte zu hohen Jugendstrafen verurteilt. Motiv für die Tat war laut Gericht "Hass auf andere Religionen".

RT Deutsch 

Brexit soll teuer werden: EU will von London 60 Milliarden Euro

Großbritannien soll sich, wenn es nach dem Willen der EU-Kommission und des Europäischen Rates geht, seine Unabhängigkeit teuer erkaufen müssen: Auf Grund laufender Vereinbarungen soll London im Vorfeld des Brexits etwa 60 Milliarden Euro an Brüssel bezahlen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

So brutal überfiel der Attentäter von Orly die Soldatin

Nach der vereitelten Attacke auf dem Flughafen Orly sind Bilder einer Überwachungskamera aufgetaucht. Sie zeigen den Moment, als der Täter die Soldatin von hinten überwältigt und wie die Frau reagiert.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hessen stellt 140 Millionen Euro für Klimaschutz bereit

Klimafreundliche Mobilität, Energieeffizienz, die Förderung umweltfreundlicher Landwirtschaft und der Hochwasserschutz: Unter anderem dafür stellt das Land Hessen bis 2019 Millionensummen bereit.

SPIEGEL ONLINE 

Podolskis DFB-Abschied: Der letzte Aussiedler

Lukas Podolski wird in Polen verehrt, obwohl er sich als geborener Schlesier für das DFB-Team entschied. Viele seiner Vorgänger - etwa Miroslav Klose - gelten dagegen als Verräter. Wie entstand der Poldi-Hype?

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

DEL-Playoffs: Dreifacher Showdown auf dem Eis

Die Play-offs der Deutschen Eishockey Liga sind in dieser Saison eine packende Angelegenheit: gleich drei Viertelfinals entscheiden sich erst in der siebten Partie. Vor allem in Berlin ist die Euphorie gewaltig.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Die wichtigsten Romane aus der Literaturbeilage der F.A.Z.

Baudelaire macht Edgar Allan Poe groß, Jérôme Ferrari verbindet die moderne Arbeitswelt und den modernen Krieg, Claude Simon zeigt früh sein Können, und Dave Eggers fährt einen Wohnmobilroman in den Graben.