World News in German
Июль
2017

Новости за 13.07.2017

nachrichten.at 

Lkw-Fahrer mit zwei Promille gestoppt

WELS. Ein kroatischer Lkw-Lenker wurde auf der A25 in Wels heute mit zwei Promille Alkohol gestoppt. Der Lenker war Polizisten aufgefallen, weil er ein Überholverbot ignoriert hatte und kontrollierten das Fahrzeug.

nachrichten.at 

Wiener Terror-Prozess: Sieben Jahre Haft

WIEN. Nach drei Verhandlungstagen ist ein 38-jähriger Tschetschene zu sieben Jahren Haft verurteilt worden, weil er sich in führender Funktion in einer radikalislamistischen tschetschenischen Terrororganisation betätigt haben soll.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

US-Experte sieht Heilungschance

Angeblich zehn Prozent Erfolgschance durch experimentelle Behandlung - Streit um Schädelmaße von schwerkrankem Buben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Geplanter Stellenabbau: Commerzbank mit Betriebsrat einig

Die Commerzbank ist bei dem geplanten Abbau Tausender Stellen einen wichtigen Schritt weiter. Die Bank hat sich mit den Arbeitnehmervertretern auf wichtige Rahmenbedingungen geeinigt.

SputnikNews.com (de) 

„Dramatisch“: Armut trotz Arbeit nimmt zu - Immer mehr Rentner müssen arbeiten

Fast eine Million Rentner in Deutschland arbeiten trotz „Ruhestand“. Ihre Zahl steigt laut einer Studie. Viele von ihnen haben keine Wahl, warnen Sozialverbände vor der Altersarmut. Zugleich steigt die Zahl derer, die trotz Arbeit als arm gelten. Von der Wirtschaftsentwicklung profitieren dagegen nur jene, die bereits zu den Gewinnern zählen.

DIE WELT 

US-Investitionen: Kik folgt Lidl und Aldi nach Amerika

Der nächste große Discounter macht sich auf nach Amerika. Tengelmann will in zwei Jahren eigene Kik-Läden in den Vereinigten Staaten eröffnen. Weder der US-Präsident noch die US-Konkurrenz schrecken sie ab.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trumps Russland-Verbindungen: Eine politische Frage

Ob sich Trumps Sohn mit seinen Russland-Kontakten strafbar gemacht hat, ist die entscheidende Frage in der Affäre. Die Antwort ist umstritten, und der Teufel liegt im Detail.

nachrichten.at 

Alkoholbeschränkung in Mallorca-Fliegern gefordert

PALMA. Die Regierung der spanischen Balearen-Inseln will eine Beschränkung des Alkoholausschanks bei Flügen nach Mallorca und Ibiza sowie auch auf einigen Flughäfen der Region durchsetzen.

SputnikNews.com (de) 

Einst Star Wars, nun Terminators: Verdacht auf Trick bei neuem Pentagon-Projekt

Eine neuartige künstliche Intelligenz für militärische Zwecke ist in den USA angekündigt worden. Ein russischer Experte wittert dahinter allerdings einen Trick des Pentagons und zieht Parallelen zum einstigen Star-Wars-Programm. Generell hält er diesen Forschungsbereich trotzdem für aussichtsreich und berichtet über bereits erzielte Fortschritte.