World News in German
Август
2017

Новости за 21.08.2017

RT Deutsch 

Haftstrafe: 87-jähriger australischer Geistlicher leitete Gulag-ähnliches Straflager

Wegen des sexuellen Missbrauchs von Kindern ist ein 87 Jahre alter Geistlicher in Australien zu acht Jahren Gefängnis verurteilt worden. Ein Gericht in Brisbane sah es am Montag als erwiesen an, dass sich der Angehörige eines katholischen Ordens zwischen 1978 und 1983 in einem Waisenheim an neun Jungen verging. Richter William Everson bezeichnete den Mann als „bösartigen Pädophilen“, der in der Mitte der australischen Gesellschaft ein Gulag-ähnliches Straflager geleitet habe.

Merkur.de (Sport) 

"Glücklicher Sieg": Kinsau schlägt Landsberg II knapp

Es war ein glücklicher Sieg. Das räumte nach dem Spiel auch Kinsau-Coach Fischer ein. Doch wie nach jedem Spiel zählen nur die Tore. Und in der Hinsicht schoss der SVK Eines mehr wie der TSV Landsberg II.

«KURIER» (kurier.at) 

SPÖ will Pensions-Zuckerl rasch umsetzen

Die von der SPÖ geforderte und von der ÖVP unterstützte zusätzliche Pensionserhöhung soll laut SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder bereits am Dienstag im Ministerrat sein.

Blick.ch 

Todesfall: Karl Otto Götz starb mit 103 Jahren

Der Maler Karl Otto Götz ist tot. Der Pionier der abstrakten Kunst der Nachkriegszeit sei am Samstag im Alter von 103 Jahren gestorben, sagte der Geschäftsführer der K.O. Götz und Rissa-Stiftung, Joachim Lissmann, am Montag der Deutschen Presse-Agentur.

Schützenverein von Trittau und Umgegend e.V. 

Geil mit sieben Buchstaben? >>> TRITTAU

Trittau – Wir blicken zurück auf ein grandioses Volks- und Schützenfest, das man einfach miterlebt haben muss! Es wurde getüftelt, geplant und organisiert und im Nu sind drei Tage ruckzuck vorbei. Doch eines ist sicher „Wir sind überwältigt“ und Petrus haben wir in die Tasche gepackt. Das Festprogramm hatte wieder …

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Putins Gegensanktionen in der Landwirtschaft treffen die Russen selbst

Seit drei Jahren regiert in Russlands Landwirtschaft der Protektionismus. Der Aufbau heimischer Produktion läuft schleppend – die Qualität ist oft mies, die Preise hingegen beachtlich. Nun regt sich Unmut in der Bevölkerung.

Merkur.de (Sport) 

Neue Lewandowski-Aussagen sorgen für Zündstoff

Trotz des 3:1-Siegs lief beim FCB am Wochenende noch nicht alles rund. Robert Lewandowski meint, die Gründe zu kennen - und könnte mit seiner Diagnose für Zündstoff sorgen.

nachrichten.at 

Prinz Charles in der Gunst der Briten gesunken

LONDON. 20 Jahre nach dem Tod von Lady Diana sinkt Prinz Charles weiter in der Gunst der Briten. Nur 36 Prozent der Befragten werteten die Rolle des britischen Thronfolgers für die Monarchie in einer am Montag veröffentlichten Umfrage positiv - vor vier Jahren waren es noch 60 Prozent der Briten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Spektakulärer Crash im Slalom-Training

Skifahren ist eben gefährlich: Der Franzose Victor Muffat Jeandet postete ein Video mit einem Sturz im Slalom-Training. Versehen mit den Worten. "Ich hatte mehr Glück als Marcel Hirscher".

Tagesschau.de 

Windows 10: Microsoft stellt "Zwangsdownloads" ein

Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg hat erfolgreich gegen Microsoft prozessiert. Das Softwareunternehmen wird keine Updates mehr für das Betriebssystem Windows 10 automatisch auf Kundenrechner überspielen. Dazu war noch nicht mal eine Gerichtsentscheidung nötig.

nachrichten.at 

Polizei sucht europaweit nach Barcelona-Attentäter

BARCELONA. Die spanischen Behörden haben den Attentäter von Barcelona identifiziert: Der Fahrer des Tatfahrzeugs, Younes Abouyaaquoub, ist weiter auf der Flucht. Es wird europaweit nach ihm gefahndet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Videobeweis als Ärgernis: Technischer Totalschaden

Nach dem Totalausfall des Video Assistenten müssen nicht nur die Kriterien, wann und wie er zum Einsatz kommt, noch weiter geschärft werden. Doch eines darf dabei nicht vergessen werden. Ein Kommentar.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kompromiss soll Streit ums Mountainbiken entschärfen

Mit einem Mustervertrag und einem eigenen Vermittler will die Landesregierung neue Mountainbike-Strecken in der Steiermark schaffen. Auf diesem Weg soll der Dauerstreit zwischen Bikern und Grundbesitzuern gütlich beigelegt werden.