World News in German
Январь
2025

Новости за 13.01.2025

Mdr.de 

Kleopatras Schwester bleibt verschollen

Lange wurde spekuliert, dass ein 1929 in den Ruinen von Ephesos gefundener Schädel zur Schwester der berühmten Kleopatra gehören könnte. Moderne CT-Untersuchungsmethoden haben nun gezeigt, dass dem nicht so ist.

Krone.at 

Am Golfplatz wurde Murray von Djokovic überredet

Erfolgreiche Premiere für das neue Traumgespann im Tennis. Der erstmals von Andy Murray bei einem Grand Slam betreute Novak Djokovic erreichte bei den Australian Open die zweite Runde. Der Brite half ihm dabei direkt am Spielfeldrand. Am Rande des Turniers in Melbourne verriet das Duo, wie es zur Zusammenarbeit kam.

DIE WELT 

Dieses Bakterium zügelt die Lust auf Süßes

Manche Menschen können süßen Verführungen besser widerstehen als andere, und dabei spielen Darmbakterien eine Rolle. Diese neue Erkenntnis kann helfen, das Verlangen zu stillen – und Patienten im Kampf gegen Übergewicht und Stoffwechselkrankheiten zu unterstützen.

Freitag 

„Biodeutsch“: Das Unwort des Jahres 2025 ist keine gute Wahl

Es sind nicht nur Rassisten, die von „Biodeutschen“ sprechen. Die Darmstädter Jury hat bei ihrer Wahl zum Unwort des Jahres so einiges übersehen

Die Wahl zum Unwort des Jahres 2024 überrascht. „Biodeutsch“ hatte man nicht auf der Rechnung. Das Unwort bestimmt eine vierköpfige Jury aus den Einsendungen an das Institut für Germanistische Sprachwissenschaft der Philipps-Universität Marburg. 3.172 Einsendungen gab es, gerade mal zehn Leute schlugen „biodeutsch“ vor, sogar noch vier weniger als „Tierwohllabel“. Читать дальше...

Stern 

Klimawandel und Trockenheit: Wald im Wandel

Der Klimawandel mit Trockenheit und Hitze setzt den Wäldern zu. Deshalb wird immer mehr getestet, ob sich auch neue Baumarten im Forst wohlfühlen und so für mehr Widerstandskraft der Wälder sorgen.

Kieler Nachrichten 

Bundestagswahl 2025: Jetzt Briefwahl in Neumünster beantragen

Das Wählerverzeichnis für die Bundestagswahl 2025 ist in Neumünster fertig. Die Wählerinnen und Wähler aus Neumünster, Bönebüttel und Wasbek können im Rathaus jetzt die Briefwahlunterlagen anfordern. Für die Wahlbenachrichtigungen brauchen die Behörde aber noch einige Tage.

Süddeutsche Zeitung (SZ.de) 

Chinas Handelsrekord: Erfolgreich aufgebläht

Kein Land hat je mehr exportiert als China im Jahr 2024. Doch für die Regierung in Peking ist der Rekord nicht nur eine gute Nachricht. Denn er offenbart, in welchen Schwierigkeiten die Volkswirtschaft steckt.