World News in German
Январь
2026
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Новости за 13.01.2026

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Villach: Kärntner Polizeihund stellte flüchtigen Einbrecher

Nach einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in Villach am Montagabend hat Polizeihund "Face" einen flüchtigen Verdächtigen gestellt. Der 56 Jahre alte Rumäne wurde, wie die Polizei berichtete, vom Hund auf der Flucht zu Boden gestoßen und vom Hundeführer festgenommen. Auf der Flucht hatten die Verdächtigen Diebesgut fallen gelassen - Schmuck und ein iPad aus dem Einbruch. Einem zweiten Tatverdächtigen gelang vorerst die Flucht.

Press24.net 

Neues Kommando vor Rückholaktion (ORF.at)

Bevor vier Astronauten vorzeitig von der Internationalen Raumstation (ISS) zurückgeholt werden, hat das Kommando an Bord gewechselt. Der US-Astronaut Michael Fincke übergab es an seinen russischen Kollegen Sergej Kud-Swertschkow. Dessen erster

Krone.at 

„Ausrutscher“ legte die Lokalbahn nachts lahm

Ein Pkw rammte am späten Montagaben in Alkoven im Bezirk Eferding einen Masten der Linzer Lokalbahn. Diese wurde dadurch stillgelegt. Zwischen Eferding und Alkoven ist ein Schienenersatzverkehr eingerichtet worden. Die Unterbrechung soll bis 18 Uhr dauern.

Krone.at 

Einwohner von Pompeji badeten in Dreckwasser

Der Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 nach Christus zerstörte Pompeji – und konservierte zugleich das Wassersystem der antiken Stadt. Neue Analysen von Kalkablagerungen in Leitungen, Kanälen und Becken erlauben detaillierte Einblicke in Wasserversorgung und Hygiene. Um Letztere stand es nicht zum Besten.

Press24.net 

Meeder: Holzgarage brennt (inSuedthueringen.de)

Feuer im Landkreis Coburg am Dienstagmorgen: In Meeder brennt es in einer Holzgarage. Wie die Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Oberfranken um kurz vor 9 Uhr berichtete, stehe die Holzgarage in der Marktstraße. Die Beamten sprechen von offenen

БелТА (de) 

BUTB berichtete, wie Belarus und China den Börsenhandel entwickeln  

Organisatoren der Veranstaltung, die über 30 Vertreter der chinesischen Wirtschaft versammelte, waren die Belarussische Universelle Warenbörse und ein großer chinesischer Hersteller von Verpackungsmaterialien und -ausrüstungen, der im Dezember 2025 bei der BUTB akkreditiert wurde.

Salzburger Nachrichten 

Baustelle in Deutschland führt zu Pendlerfrust im Flachgau

Weil Güterzüge über den Flachgau umgeleitet werden, kommt es ab 6. Februar zu einer deutlichen Reduzierung des Nahverkehrsangebots für Pendler. In Seekirchen wird ein Schienenersatzverkehr gefordert.

Salzburger Nachrichten 

Kärntner Polizeihund stellte flüchtigen Einbrecher

Nach einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in Villach am Montagabend hat Polizeihund "Face" einen flüchtigen Verdächtigen gestellt. Der 56 Jahre alte Rumäne wurde, wie die Polizei berichtete, vom Hund auf der Flucht zu Boden gestoßen und vom Hundeführer festgenommen. Auf der Flucht hatten die Verdächtigen Diebesgut fallen gelassen - Schmuck und ein iPad aus dem Einbruch. Einem zweiten Tatverdächtigen gelang vorerst die Flucht.

Krone.at 

Planschen am Fuße der Rax ist weiterhin möglich

Das Alpenbad in Edlach blickt auf eine Erfolgsstory zurück. Vor acht Jahren wurde es geschlossen und zwei Jahre später mithilfe eines Vereins und vielen Freiwilligen wieder eröffnet.

DIE WELT 

Paris St.-Germain erleidet historische Niederlage

1,2 Milliarden Euro gegen 95 Millionen – und am Ende gewinnt der Außenseiter. Paris FC wirft PSG im Lokalderby aus dem Pokal und schreibt Klubgeschichte. Der Klub selbst mag ein Underdog sein, seine Besitzer sind es nicht. Ganz im Gegenteil.